1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්රපට අඩවිය:
YTS.BZ
3
00:01:09,583 --> 00:01:11,208
මිනිස්සු නිතරම මගෙන් අහනවා
4
00:01:12,625 --> 00:01:15,375
මොකක්ද ඔච්චර උද්වේගකරයි
යතුරුපැදියක් පැදීම ගැන.
5
00:01:16,541 --> 00:01:18,415
එය ඝෝෂාකාරීයි.
6
00:01:18,416 --> 00:01:20,250
එය භයානකයි.
7
00:01:21,500 --> 00:01:24,416
වීදි ධාවකයෙකුට අවශ්ය කුමක්ද?
8
00:01:39,666 --> 00:01:40,958
අපි සොයන්නේ කුමක් ද?
9
00:01:44,416 --> 00:01:45,958
අපට අවශ්ය කුමක්ද?
10
00:01:51,666 --> 00:01:53,625
{\an8}අපි මරණයට බය නැද්ද?
11
00:01:58,416 --> 00:02:00,125
අපිට සීන් එකක් කරලා එපා වෙලා නේද?
12
00:02:09,000 --> 00:02:12,291
මට, මම කියන්නම්...
13
00:02:13,875 --> 00:02:15,000
සලාහුදීන් පාර
14
00:02:17,250 --> 00:02:19,291
නැහැ. අපිට ඒකෙන් මහන්සියක් නෑ.
15
00:02:39,083 --> 00:02:42,125
මගේ පළමු ආදරය වේගයයි.
16
00:02:43,000 --> 00:02:46,375
ඔබ ත්රොටලය කරකවන විට
ඔබේ දෑත් හිරිවැටෙන තුරු,
17
00:02:47,916 --> 00:02:50,875
එක පාරක් බලන්නකො කොහොමද කියලා
ලෝකය බොඳ වී යයි...
18
00:02:56,791 --> 00:02:58,958
ඔබේ සියලු ගැටලු
19
00:03:00,541 --> 00:03:01,708
ඉවත් වනු ඇත.
20
00:04:46,875 --> 00:04:49,915
ඔබ සතුටු නොවන්නේ නම්, ක්රීඩාවක් ආරම්භ කරන්න!
21
00:04:49,916 --> 00:04:53,582
ඔබේ මෝඩ ලොක්කාට කියන්න, කොල්ලා,
22
00:04:53,583 --> 00:04:56,082
ඔහුගේ මැරයන් යවන්න එපා
රෑට මට කරදර කරන්න.
23
00:04:56,083 --> 00:04:59,332
කුකුළා, අපිද? ඔයා අසාම් නේද?
24
00:04:59,333 --> 00:05:02,041
ඔබේ බයිසිකලය එතරම් විශිෂ්ට නම්,
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?
25
00:05:03,000 --> 00:05:04,750
මම බය වෙලා වගේද?
26
00:05:05,583 --> 00:05:06,833
ඔබ බලා සිටින්න.
27
00:05:07,333 --> 00:05:09,125
ඉන්නද?
28
00:05:10,250 --> 00:05:11,958
ඔයා තමයි බය පූසා, මැරයා!
29
00:05:13,166 --> 00:05:14,000
මෝඩයා.
30
00:05:19,416 --> 00:05:21,458
පාරේ හිටගෙනද? ඔබ අන්ධද?
31
00:05:31,666 --> 00:05:33,875
ඔව් මමයි. ඉතින් කුමක් ද?
32
00:05:51,833 --> 00:05:55,750
සුල්තාන් ඉස්මයිල් උද්යානය
33
00:06:10,291 --> 00:06:11,666
ඔබ ඇත්තටම මෙහි ජීවත් වෙනවාද?
34
00:06:15,208 --> 00:06:18,083
මම අන්ධයි. මට පේන්නේ නැහැ.
35
00:06:19,250 --> 00:06:20,832
මෙය ඔබේ මහල් නිවාසය බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?
36
00:06:20,833 --> 00:06:23,375
මම ඔබව වෙනත් තැනකට ගෙන ගියා නම්?
37
00:06:24,125 --> 00:06:26,375
මම ඔබව විකුණුවොත්? ඔබ දන්නේ නැහැ.
38
00:06:29,666 --> 00:06:31,416
ඒක මෝටර් සයිකල් තොගයක් නේද?
39
00:06:34,958 --> 00:06:36,250
එතන උඩ කොඩි තියෙනවා.
40
00:06:37,250 --> 00:06:39,083
මට දවල්ට ටිකක් පේනවා.
41
00:06:39,583 --> 00:06:40,750
රාත්රියේදී වඩාත් අපහසු වේ.
42
00:06:44,541 --> 00:06:45,790
ඔබේ පාඩුව.
43
00:06:45,791 --> 00:06:48,208
ඔබට මගේ කඩවසම් මුහුණ නොපෙනේ.
44
00:06:53,041 --> 00:06:54,166
හේයි.
45
00:06:55,291 --> 00:06:58,499
මට සමාවෙන්න, මම ඔබට කලින් පහර දුන්නා.
46
00:06:58,500 --> 00:06:59,583
ඒකට කමක් නැහැ.
47
00:07:00,208 --> 00:07:01,625
මාව ගෙදර ගෙනාවට ස්තුතියි.
48
00:07:10,458 --> 00:07:12,625
හේයි!
49
00:07:13,458 --> 00:07:14,375
ඔබ...
50
00:07:15,833 --> 00:07:18,166
ඒ සමීප විය.
51
00:07:23,083 --> 00:07:24,125
රැකියාවෙන් ආපසු?
52
00:07:24,625 --> 00:07:27,541
ඔව්. මේ ළඟ තියෙන දෘඩාංග කඩේක.
53
00:07:28,791 --> 00:07:30,750
ඒත් ඇයි ඔයා මගේ පස්සෙන් එන්නේ?
54
00:07:35,125 --> 00:07:38,083
කිසිවක් නැත. මම කැමති නෑ ඔයා වැටෙනවට.
55
00:07:40,875 --> 00:07:42,875
මම හැමදාම මේ පඩිපෙළ පාවිච්චි කරනවා.
56
00:07:49,125 --> 00:07:51,333
අන්ධ කෙනෙක්
දෘඩාංග සාප්පුවක වැඩ කළ හැකිද?
57
00:07:51,833 --> 00:07:55,291
කුමක් ද? අපි පමණක් සුදුසුකම් ඇති
සම්බාහන ශිල්පියෙකු වීමට?
58
00:07:57,125 --> 00:07:58,291
එය ප්රශ්නයක් පමණි.
59
00:08:01,666 --> 00:08:04,624
රත්න? ඔයා අද ගෙදර එන්න පරක්කුයි.
60
00:08:04,625 --> 00:08:06,124
මේ කව්ද?
61
00:08:06,125 --> 00:08:09,040
මිතුරෙක්, සිස් මිලා.
ඔහුට හදිසි අනතුරක් සිදු විය.
62
00:08:09,041 --> 00:08:12,291
යහපත්කම. එතන ඉන්න.
මම බෙහෙත් ටිකක් අරන් එන්නම්.
63
00:08:21,250 --> 00:08:22,124
එන්න ඇතුලට.
64
00:08:22,125 --> 00:08:24,833
නැහැ, ස්තූතියි. මට දැන් යන්න ඕන.
65
00:08:25,333 --> 00:08:28,208
ඇතුලට එන්න.
ඔයා මිනීමරුවෙක් නෙවෙයි නේද?
66
00:08:31,416 --> 00:08:32,458
නැත.
67
00:08:41,916 --> 00:08:43,125
මගේ නම අසාම්.
68
00:08:46,041 --> 00:08:47,083
රත්න.
69
00:08:48,916 --> 00:08:50,083
රත්න...
70
00:09:02,583 --> 00:09:03,833
චලනය නොවන්න.
71
00:09:09,708 --> 00:09:11,333
ඔබේ දෙමාපියන් ගෙදර නැද්ද?
72
00:09:11,958 --> 00:09:13,666
මගේ තාත්තා ඉන්නේ ජොහෝර් බාරු වල.
73
00:09:14,333 --> 00:09:15,625
මගේ අම්මා සමත් වෙලා.
74
00:09:20,375 --> 00:09:22,166
තනියම ඉන්න බය නැද්ද?
75
00:09:23,291 --> 00:09:25,500
හොල්මන් ඉන්න පුළුවන්. හෝ Orang Minyak.
76
00:09:37,416 --> 00:09:39,375
හරි. කළා.
77
00:10:03,125 --> 00:10:05,708
ඔබට ඔබගේ දුරකථනයට පිළිතුරු දිය නොහැකිද?
78
00:10:06,208 --> 00:10:08,040
පයිප්ප ඇතුලට. ඒක අද රෑ වෙනවා.
79
00:10:08,041 --> 00:10:09,249
බරපතල ලෙස?
80
00:10:09,250 --> 00:10:11,708
- ඉක්මන් කරන්න!
- එතන ඉන්න. මම ඉක්මනට එන්නම්.
81
00:10:12,666 --> 00:10:13,583
රත්න.
82
00:10:14,458 --> 00:10:16,666
මට දැන් යන්න ඕන.
83
00:10:18,333 --> 00:10:19,333
ඔයාට ස්තූතියි.
84
00:10:19,916 --> 00:10:21,958
මට සහ ඒ සියල්ලට සාත්තු කිරීම සඳහා.
85
00:10:22,458 --> 00:10:24,541
හරි හරී. ඔයාට ස්තූතියි.
86
00:10:26,458 --> 00:10:27,416
ඔබට සාමය ලැබේවා.
87
00:10:44,541 --> 00:10:45,375
අසාම්!
88
00:10:52,125 --> 00:10:53,166
එය කුමක් ද?
89
00:10:57,750 --> 00:10:58,833
එහි දෙයක් නැත.
90
00:11:04,625 --> 00:11:06,500
- Zero-one-7...
- ඉන්න!
91
00:11:09,375 --> 00:11:13,000
දෙක-හත්-හත්,
ආච්චි ස්වර්ගයෙන් වැටේ.
92
00:11:15,375 --> 00:11:16,750
ඉදිරියට එන්න.
93
00:11:17,250 --> 00:11:19,290
- එහෙනම් ඕන නෑ.
- ඔබට එය අවශ්යද නැද්ද?
94
00:11:19,291 --> 00:11:21,040
ඇත්තෙන්ම මම කරනවා.
95
00:11:21,041 --> 00:11:23,707
හරි හරී. අද අන්තිමයා වනු ඇත
96
00:11:23,708 --> 00:11:28,832
සහ අවසාන දිනය
Red Leo exhaust sale සඳහා.
97
00:11:28,833 --> 00:11:31,832
හොඳින් බලන්න. මම එය ඔබට පෙන්වන්නම්.
98
00:11:31,833 --> 00:11:34,333
තව එක දෙයක්. ඔබ අද එය මිලදී ගන්නේ නම්,
99
00:11:35,125 --> 00:11:36,290
ඔබට නොමිලේ ස්ටිකරයක් ලැබෙනු ඇත.
100
00:11:36,291 --> 00:11:38,833
හෙට ඔබට එය නොලැබෙනු ඇත.
101
00:11:39,833 --> 00:11:41,415
හරි හරී. මට දැන් යන්න ඕන.
102
00:11:41,416 --> 00:11:44,249
මොනවා හරි තියෙනවනම් මට DM කරන්න.
103
00:11:44,250 --> 00:11:46,083
කෙළින්ම ඉහළට!
104
00:11:47,333 --> 00:11:49,833
ඒ ඇති.
105
00:11:51,083 --> 00:11:52,000
හේයි.
106
00:11:52,500 --> 00:11:54,500
ඔබ වැඩමුළුවේ කූලියෙක් පමණයි.
107
00:11:55,583 --> 00:11:56,875
ඇවිත් මේ බයික් එකේ වැඩ කරන්න.
108
00:12:00,291 --> 00:12:01,375
අසාම්.
109
00:12:02,375 --> 00:12:05,790
කොල්ලගේ මැරයෝ තරහයි.
කුටුට මොනවද කිව්වේ?
110
00:12:05,791 --> 00:12:07,958
මම මගේ සජීවී ප්රවාහයේ අදහස් දුටුවෙමි.
111
00:12:08,458 --> 00:12:10,540
එයාලට ඕන දෙයක් කියන්න දෙන්න.
112
00:12:10,541 --> 00:12:12,000
අපි බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?
113
00:12:12,916 --> 00:12:14,125
අපි යමු.
114
00:12:19,416 --> 00:12:22,040
- ඔයා සුදානම් ද?
- පෙන්වන්න.
115
00:12:22,041 --> 00:12:26,416
මහරජාණන්ගේ ආගමනය නිවේදනය කරමින්...
116
00:12:39,833 --> 00:12:41,541
මගේ දෙවියනේ!
117
00:12:56,458 --> 00:12:57,500
අසාම්.
118
00:12:58,458 --> 00:12:59,915
ඔබට මෙය සමඟ ධාවන තරඟ ගැන විශ්වාසද?
119
00:12:59,916 --> 00:13:01,375
ඒක ගොඩක් වටිනවා.
120
00:13:01,875 --> 00:13:05,791
ඔබ එය විකුණුවහොත් ඔබට ලබා ගත හැකිය
RM20,000 සිට RM30,000 දක්වා.
121
00:13:06,666 --> 00:13:09,750
ඔයා දන්නවා කොච්චර නරකද කියලා
මේ නීති විරෝධී දේවල් නේද?
122
00:13:10,250 --> 00:13:12,332
ඕනෑම දෙයක් සිදු වුවහොත්, ඔබ මිය යනු ඇත.
123
00:13:12,333 --> 00:13:13,540
ඉදිරියට එන්න.
124
00:13:13,541 --> 00:13:15,416
ඔබට රේස් කිරීමට අවශ්ය බව පවසන්න.
125
00:13:16,000 --> 00:13:17,874
මේ තට්ටය!
126
00:13:17,875 --> 00:13:19,500
කට වහපන්.
127
00:13:20,416 --> 00:13:21,416
ජිමී.
128
00:13:22,041 --> 00:13:25,458
මම ඒ තාක් කල් මැරෙන්නේ නැහැ
අපි අපේ ඉලක්කය සපුරාගෙන නැහැ.
129
00:13:26,666 --> 00:13:29,457
ඔබ කොපමණ කාලයක් ඔබේ මවගේ ක්රිස් භාවිතා කරයිද?
130
00:13:29,458 --> 00:13:32,624
දවස පුරාම ඩිලිවරි කරනවා
සහ රාත්රියේ වැඩමුළුව.
131
00:13:32,625 --> 00:13:34,582
බයිසිකල් අලුත්වැඩියා කිරීම.
132
00:13:34,583 --> 00:13:36,290
කොපමණ කාලයකට ද?
133
00:13:36,291 --> 00:13:39,415
ජිමී, මේ මිනිහගේ නංගිගේ කොලේජ් ෆී
134
00:13:39,416 --> 00:13:43,375
RM40,000 පමණ වේ. ඒක වැඩියි!
135
00:13:45,208 --> 00:13:48,790
ඔයා මට ඒක දවසක් කිව්වෙ නැද්ද
136
00:13:48,791 --> 00:13:50,916
ඔබට ඔබේම වැඩමුළුවක් තිබේද?
137
00:13:53,625 --> 00:13:56,750
ඔබට කොපමණ කාලයක් වැඩ කිරීමට අවශ්යද
මෙහි කාර්මිකයෙකු ලෙස, මැට් ජෙට්?
138
00:13:57,625 --> 00:14:01,166
වැඩේ කියන්නේ අපි ගේමක් පටන් ගත්තොත්,
139
00:14:01,666 --> 00:14:05,041
අපට දිනා ගැනීමට අවශ්ය වන්නේ RM20,000 පමණි
තුන් හතර වතාවක්.
140
00:14:05,666 --> 00:14:09,415
ඔබේ සියලු ගැටලු මට විශ්වාසයි
141
00:14:09,416 --> 00:14:11,791
සහ Mat Jet හි ගැටළු විසඳනු ඇත.
142
00:14:16,000 --> 00:14:17,208
මගේ පවා.
143
00:14:19,791 --> 00:14:21,665
ඒක තමයි අපේ ඉලක්කය.
144
00:14:21,666 --> 00:14:22,958
මාව විශ්වාස කරන්න.
145
00:14:24,250 --> 00:14:25,500
මෙම බයිසිකලය...
146
00:14:27,583 --> 00:14:29,166
අපගේ ජීවිත වෙනස් කරනු ඇත.
147
00:14:30,291 --> 00:14:31,375
මාව විශ්වාස කරන්න.
148
00:14:44,041 --> 00:14:46,041
මැට් ජෙට්, ජිමීට උදව් කරන්න.
149
00:15:01,708 --> 00:15:04,166
CUP PRIX GEM
මැලේසියාවට බලාපොරොත්තුවක්
150
00:15:08,000 --> 00:15:10,665
එකට, ඔයා මොනවද කරන්නේ? දැන් නැගිටින්න.
151
00:15:10,666 --> 00:15:12,208
නැගිටින්න!
152
00:15:12,708 --> 00:15:14,749
නැගිටින්න. ඔතනින් වාඩි වෙන්න.
153
00:15:14,750 --> 00:15:16,583
ඇයි මෙහෙම කන්නේ?
154
00:15:20,250 --> 00:15:21,333
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.
155
00:15:25,750 --> 00:15:28,582
මේ කුමක් ද? ඔයා අවුල් හදන්නේ.
156
00:15:28,583 --> 00:15:31,582
මම කිව්වා ඔයාට කන්න ඕන නම් කියන්න.
157
00:15:31,583 --> 00:15:33,375
මම එය ඔබට ලබා දෙන්නෙමි.
158
00:15:35,333 --> 00:15:36,208
අංගහ්.
159
00:15:37,791 --> 00:15:40,665
අංගා, ඔයාට එන්න සල්ලි නැද්ද?
160
00:15:40,666 --> 00:15:41,625
ඕනෑම දෙයක්?
161
00:15:43,875 --> 00:15:44,749
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
162
00:15:44,750 --> 00:15:47,915
මට ටිකක් ණයට දෙන්න අංගහ්.
163
00:15:47,916 --> 00:15:49,000
ටිකක්.
164
00:15:50,458 --> 00:15:52,207
ඔබ ඖෂධ මිලදී ගැනීමට අදහස් කරන්නේ නම්,
165
00:15:52,208 --> 00:15:54,582
ඔබට මගෙන් දහස් වාරයක් අසන්න පුළුවන්
166
00:15:54,583 --> 00:15:57,916
නැත්නම් ඔබම ගංගාවක් අඬන්න,
ඔබට තවමත් කිසිවක් නොලැබෙනු ඇත.
167
00:15:59,541 --> 00:16:02,541
අංගහ්. අංගහ්.
168
00:16:05,625 --> 00:16:06,708
අංගහ්.
169
00:16:20,500 --> 00:16:22,791
ඒ මට ඔබ ගැන අනුකම්පාවක් ඇති නිසා පමණි
170
00:16:24,541 --> 00:16:26,083
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා කියලා
171
00:16:29,291 --> 00:16:30,833
අපි මෙම ස්ථානයෙන් ඉවත් වන්නෙමු.
172
00:16:55,458 --> 00:16:56,458
අරශ් හොඳින්ද?
173
00:16:57,125 --> 00:16:59,875
කව්ද දන්නේ? මට ඒ ගැන හිතන්න අවශ්ය නැහැ.
174
00:17:00,375 --> 00:17:01,458
වෙහෙසකරයි.
175
00:17:02,125 --> 00:17:05,041
හිතන්න ඕන නෑ.
අපි මේ ගැන ටිකක් හිතමු.
176
00:17:07,208 --> 00:17:08,708
කොහෙන්ද මේක ගත්තේ?
177
00:17:09,541 --> 00:17:10,458
මගේ අම්මා ඒක හොයාගත්තා.
178
00:17:11,041 --> 00:17:13,750
- ඔබ සමානයි.
- ටිකක් වයසට ගිහින් නැහැ.
179
00:17:16,625 --> 00:17:17,750
අසාම්.
180
00:17:20,041 --> 00:17:22,833
ඔබ බැරෑරුම් ලෙස නම්
බයිසිකලය සමඟ තරඟ කිරීමට අවශ්යයි,
181
00:17:24,791 --> 00:17:26,250
ඔබ මට ඔබ හා එක් වීමට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද?
182
00:17:27,791 --> 00:17:30,041
මම කිව්වේ, අපි එකට කරනවා නම්,
183
00:17:30,541 --> 00:17:32,333
වේගයෙන් අපි අපේ ඉලක්කයට යනවා.
184
00:17:35,125 --> 00:17:37,375
ඔබ තවමත් ක්ලච් එක මත කම්මැලියි.
185
00:17:38,041 --> 00:17:41,541
මම ඔබව විවේචනය කිරීමට උත්සාහ නොකරමි.
ඔයා දන්නවා ඔයා ඒකට දක්ෂ නැහැ කියලා.
186
00:17:42,125 --> 00:17:46,041
එය කොතරම් භයානකද කියා ඔබ දන්නවා. ඒක කරන්න එපා.
187
00:17:47,583 --> 00:17:51,207
ඔබ කරන්නේ එය පමණි
සෑම දෙයක්ම ඔබේම මත.
188
00:17:51,208 --> 00:17:52,707
අපි කලින් කියපු දේ මතකද?
189
00:17:52,708 --> 00:17:54,625
අපි එක්ව KL ජය ගනිමු.
190
00:17:56,458 --> 00:17:58,749
ඒත් එදා අපි බයිසිකල් පැදගෙන දුවනවා.
191
00:17:58,750 --> 00:18:01,500
අයියෝ මචන්. ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.
192
00:18:02,166 --> 00:18:03,250
Ciao.
193
00:18:20,291 --> 00:18:21,416
සමාවන්න, මම අන්ධයි
ගෙවීමට සීනුව නාද කරන්න
194
00:18:31,291 --> 00:18:33,375
- කීයද?
- ඒක RM40.
195
00:18:34,125 --> 00:18:35,125
ඉන්න.
196
00:18:36,875 --> 00:18:39,124
ලැබී ඇත. RM40.
197
00:18:39,125 --> 00:18:40,791
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
198
00:19:03,041 --> 00:19:04,124
- හේයි!
- කමක් නෑ...
199
00:19:04,125 --> 00:19:07,583
විවේක ගන්න. ඒ මමයි. අසාම්.
200
00:19:08,500 --> 00:19:09,708
මොකක්ද ඔය අඳින්නේ?
201
00:19:10,750 --> 00:19:12,000
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
202
00:19:12,750 --> 00:19:14,208
තරහ වෙන්න එපා.
203
00:19:14,875 --> 00:19:16,000
මම ඔයාට කරදර කරනවද?
204
00:19:18,125 --> 00:19:22,166
මම ආවේ ඔබට දිවා ආහාරය සඳහා ආරාධනා කිරීමටයි.
205
00:19:25,166 --> 00:19:26,333
ඔබ රැකියාවෙන් ඉවත් වන්නේ කීයටද?
206
00:19:28,291 --> 00:19:29,583
මොහොතකින්.
207
00:19:44,916 --> 00:19:46,083
ඔයා මොනවද බලන්නේ?
208
00:19:46,791 --> 00:19:49,082
දිනයකට වාහනයක් අවශ්යයි නේද?
209
00:19:49,083 --> 00:19:52,291
ඉදිරියට එන්න. පොන්නයෙක් වෙන්න එපා.
210
00:19:54,083 --> 00:19:55,332
හේයි.
211
00:19:55,333 --> 00:19:56,416
රැඳී සිටින්න.
212
00:20:05,166 --> 00:20:06,708
සිස් මිලා වෙත ඡායාරූපය යවන්න.
213
00:20:08,291 --> 00:20:10,874
සිස් මිලා, මම අසාම් එක්ක එළියට යනවා.
214
00:20:10,875 --> 00:20:12,250
මම ගෙදර එන්න ටිකක් පරක්කු වෙනවා.
215
00:20:13,250 --> 00:20:15,083
මම ගෙදර එන්න පරක්කු වුණොත් සිස් මිලා කලබල වෙනවා.
216
00:20:15,916 --> 00:20:16,833
හරි හරී.
217
00:20:26,833 --> 00:20:28,458
මේක කලින් බයික් එක නෙවෙයි නේද?
218
00:20:29,166 --> 00:20:30,166
නැත.
219
00:20:31,625 --> 00:20:33,291
හිස්වැස්ම සඳහා ඔබේ හිස කෙළින් කරන්න.
220
00:20:40,666 --> 00:20:41,500
දියුණු වෙන්න.
221
00:20:52,583 --> 00:20:54,375
කලින් බයික් එක මීට වඩා ලස්සනයි.
222
00:20:55,916 --> 00:20:58,666
නමුත් මෙය වඩාත් සද්දේ!
223
00:21:16,500 --> 00:21:17,958
ඉතින් ඔබ කලාවට කැමතිද?
224
00:21:19,500 --> 00:21:21,916
එතකොට ඔයා? වීදි ධාවන තරඟ?
225
00:21:23,750 --> 00:21:26,750
මට එය හඳුනාගත හැකිය
ඔබේ බයිසිකලයේ ශබ්දයෙන්.
226
00:21:32,416 --> 00:21:33,458
ඇයි?
227
00:21:35,208 --> 00:21:36,458
ඔබ වීදි ධාවකයන්ට වෛර කරනවාද?
228
00:21:37,833 --> 00:21:38,875
කොහෙත්ම නැහැ.
229
00:21:39,625 --> 00:21:43,583
නමුත් මට එය නිතරම ප්රවෘත්ති වලින් අසන්නට ලැබේ.
අධික වේගයෙන් පැදවීම අනතුරුදායකයි.
230
00:21:46,875 --> 00:21:48,000
මම දන්නේ නැහැ.
231
00:21:51,958 --> 00:21:54,541
මම ඔයාට කිව්වත් ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ.
232
00:21:58,000 --> 00:21:59,125
නොතේරුණාට කමක් නැහැ.
233
00:22:00,208 --> 00:22:01,500
දැනගෙන ඉන්න එක හොඳයි.
234
00:22:11,208 --> 00:22:12,916
මගේ සහෝදරයා වරක් ධාවන තරඟකරුවෙකු විය.
235
00:22:14,916 --> 00:22:16,916
නීත්යානුකූලව සහ නීති විරෝධී ලෙස.
236
00:22:20,666 --> 00:22:22,750
මම කුඩා කාලයේදීම මගේ දෙමාපියන් මිය ගියා.
237
00:22:25,041 --> 00:22:28,166
ඉතින් අයියා මගේ භාරකාරයා වුණා.
238
00:22:29,166 --> 00:22:30,708
නමුත් ඒ එදාය.
239
00:22:33,000 --> 00:22:34,333
ඔහුගේ අනතුරෙන් පසු,
240
00:22:37,291 --> 00:22:38,541
ඔහු මත්ද්රව්ය භාවිතා කිරීමට පටන් ගත්තේය.
241
00:22:40,750 --> 00:22:42,125
එයා දැන් වෙනස්.
242
00:22:47,666 --> 00:22:51,374
ඒත් වැඩේ තියෙන්නේ මට රේස් යන්න වෙනවා.
243
00:22:51,375 --> 00:22:54,958
ඒක තමයි එකම මාර්ගය
මම වගේ කෙනෙකුට සල්ලි හොයන්න.
244
00:22:59,125 --> 00:23:03,041
ඔයා දන්නවද මගේ නැසීගිය තාත්තා
Perlis හි නිවසක් ඇත.
245
00:23:04,250 --> 00:23:06,375
මට ඇති තරම් මුදල් ඇති විට,
246
00:23:06,875 --> 00:23:08,708
මට තැන හදන්න ඕන.
247
00:23:10,708 --> 00:23:12,291
මම අරශ්ව එතනට එක්කන් යන්නම්.
248
00:23:13,291 --> 00:23:14,583
KL වලින් ඈත් වෙලා.
249
00:23:30,125 --> 00:23:31,875
බයික් එකට නගින්න. ඔබේ හිස්වැස්ම පැළඳ ගන්න.
250
00:23:36,833 --> 00:23:37,958
කොල්ලා.
251
00:23:49,500 --> 00:23:52,874
කුටු, මේ මිනිහාද?
මා ගැන කතා කළේ කවුද?
252
00:23:52,875 --> 00:23:53,791
ඉතා සමානයි.
253
00:23:54,625 --> 00:23:58,375
පුතේ, ඔබේ දෙමාපියන් ඔබට ඉඩ දෙනවාද?
මෙච්චර පරක්කු වෙලා එලියට එන්නද?
254
00:24:01,541 --> 00:24:06,125
ඔයා හිතන්නේ කොල්ලා බය වෙලා කියලා
ඔයාගේ මේ අලුත් බයික් එකේ?
255
00:24:07,666 --> 00:24:09,791
ඔහු ය. මම නෙවෙයි.
256
00:24:11,916 --> 00:24:13,166
මට ගේමක් පටන් ගන්න ඕන.
257
00:24:15,541 --> 00:24:16,583
පනහයි.
258
00:24:17,291 --> 00:24:19,166
පනස් දහසක්?
259
00:24:20,333 --> 00:24:22,000
ඔයා හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලද?
260
00:24:22,791 --> 00:24:24,958
ඔයාගේ පවුලත් එක්ක දුවන්න කොල්ලනේ.
261
00:24:25,791 --> 00:24:27,708
ඔයා මම වගේ නෙවෙයි. ඔයාට ඔයාගේ තාත්තා ඉන්නවා.
262
00:24:28,208 --> 00:24:30,458
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. මගේ මැරිලා.
263
00:24:31,458 --> 00:24:33,957
තාත්තගෙන් සල්ලි ඉල්ලන්න පුළුවන්.
ඇයි දන්නවද?
264
00:24:33,958 --> 00:24:35,541
මොකද ඔයාගේ තාත්තා මෝඩයි.
265
00:24:37,041 --> 00:24:38,208
ඔබ වගේ!
266
00:24:43,333 --> 00:24:45,958
පුතේ, ඔබට එය නොසලකා හැරිය නොහැක.
267
00:24:48,708 --> 00:24:50,416
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? ඔහු පසුපස යන්න!
268
00:24:52,541 --> 00:24:55,250
හේයි, සහර්. ඔබේ බයිසිකලය භාවිතා කරන්න, මෝඩයා!
269
00:25:20,958 --> 00:25:22,250
කවුද ඒ මිනිස්සු?
270
00:25:22,833 --> 00:25:24,125
ඔවුන්ට අවශ්ය කුමක්ද?
271
00:25:25,125 --> 00:25:28,125
මොකුත් නෑ රත්නා. නිකන් මෝඩයෝ ටිකක්.
272
00:25:29,208 --> 00:25:30,458
කලබල වෙන්න එපා, හරිද?
273
00:25:31,416 --> 00:25:35,083
මොනවා හරි උනොත්,
මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නෙමි. හරි හරී?
274
00:26:11,000 --> 00:26:14,291
හේයි, ජිමී. ඇයි ඔබ වැතිර සිටින්නේ?
275
00:26:15,250 --> 00:26:16,958
බයික් එකේ වැඩට යන්නේ කවුද?
276
00:26:17,458 --> 00:26:18,582
හහ්?
277
00:26:18,583 --> 00:26:21,124
මම ඩෙන්කිල් සිට ගොම්බාක් වෙත ගියෙමි.
278
00:26:21,125 --> 00:26:23,458
බෙදා හැරීම සඳහා ආපසු චෙරාස් වෙත හැරී ගියේය.
279
00:26:24,041 --> 00:26:25,750
අම්මාගේ ක්රිස්ගේ තත්ත්වය බරපතළයි.
280
00:26:26,416 --> 00:26:27,583
මට ටිකක් ඉඩක් දෙන්න මචන්.
281
00:26:35,208 --> 00:26:37,332
මම දම් පාට RXZ එකක් සොයමි.
282
00:26:37,333 --> 00:26:39,791
තහඩු අංකය, KEU 51.
283
00:26:40,291 --> 00:26:41,790
අසාම් ගැටලුවක් ඇති කර ඇත.
284
00:26:41,791 --> 00:26:44,000
මෙම රස්තියාදුකාරයා අසාම් ලෙස හැඳින්වේ.
285
00:26:44,583 --> 00:26:45,915
{\an8}ඔහුට වැඩමුළුවක් ඇත.
286
00:26:45,916 --> 00:26:49,125
{\an8}එය සොයා ගන්න, මම ඔබට ප්රසාද දීමනාවක් දෙන්නම්.
ඒ කොහොමද?
287
00:26:52,625 --> 00:26:53,958
අසාම් අමතන්න.
288
00:27:04,000 --> 00:27:05,583
දැන් මොකද?
289
00:27:10,708 --> 00:27:11,833
මෙතන.
290
00:27:17,458 --> 00:27:19,207
දැන් ඊට වඩා හොඳයි. මෙතන.
291
00:27:19,208 --> 00:27:21,083
ඒකට කමක් නැහැ. දැනට තියාගන්න.
292
00:27:24,291 --> 00:27:25,666
මෙතන.
293
00:27:32,791 --> 00:27:33,625
විසිල් එකක්.
294
00:27:35,291 --> 00:27:39,040
කවුරුහරි ඔබට කරදර කරනවා නම්
හෝ ඔබ බිම වැටේ හෝ යමක්,
295
00:27:39,041 --> 00:27:42,000
හුදෙක් විසිල් පිඹින්න,
මම එහි සිටිමි.
296
00:27:44,333 --> 00:27:46,207
ඔව්, ඒ වගේ.
297
00:27:46,208 --> 00:27:47,582
මට විනිසුරුවෙක් වෙන්න පුළුවන්.
298
00:27:47,583 --> 00:27:49,666
ඔබට කහ කාඩ්පත ද පෙන්විය හැකිය.
299
00:27:52,291 --> 00:27:53,291
ස්තූතියි, අසාම්.
300
00:27:54,291 --> 00:27:55,583
මට දැන් යන්න ඕන.
301
00:27:56,666 --> 00:27:57,833
ප්රවේසම් වන්න.
302
00:28:06,500 --> 00:28:07,458
අසාම්.
303
00:28:08,916 --> 00:28:10,333
මෙය දිනයක් නොවේ, හරිද?
304
00:28:11,666 --> 00:28:13,583
දිනයකට වාහනයක් අවශ්යයි නේද?
305
00:28:15,916 --> 00:28:17,583
හරි හරී. ආයුබෝවන්!
306
00:28:18,500 --> 00:28:19,541
ආයුබෝවන්.
307
00:28:37,541 --> 00:28:39,875
- මැට් ජෙට්.
- දුරකථනය නාද වන හඬ ඇසීමට නොහැකි තරම් බිහිරිද?
308
00:28:40,375 --> 00:28:43,207
මම බයික් එකේ හිටියා. කට වහපන්.
309
00:28:43,208 --> 00:28:45,165
- මොකක් ද වෙන්නේ?
- දැන් ගෙදර එන්න.
310
00:28:45,166 --> 00:28:47,125
ඔබේ නිවස වටකර ඇත.
311
00:28:49,333 --> 00:28:50,708
මා එනතුරු එහි රැඳී සිටින්න.
312
00:29:03,875 --> 00:29:07,290
ඔබට සාමය ලැබේවා!
313
00:29:07,291 --> 00:29:11,041
අසාම්? අසාම්!
314
00:29:13,625 --> 00:29:15,915
ජෙට්, අසාම් විනාඩි 10කින් මෙහි නොමැති නම්,
315
00:29:15,916 --> 00:29:17,249
හුදෙක් පොලිසිය අමතන්න.
316
00:29:17,250 --> 00:29:21,083
ඇයි අපි පොලිසියට කතා කරන්නේ?
අපි ඔවුන් සමඟ සටන් කරමු!
317
00:29:22,625 --> 00:29:24,541
ඒක මෝඩයි!
318
00:29:25,208 --> 00:29:28,250
කොල්ලා එක පාරක් චේරස් ළමයෙකුට ගැහුවා.
එයා මාසයක් ICU එකේ හිටියා!
319
00:29:34,708 --> 00:29:38,958
ඉතින් මෝඩයි!
320
00:29:39,458 --> 00:29:41,333
ඔබේ වට්ටක්කා ඇටය පමණක් අනුභව කරන්න.
321
00:29:41,916 --> 00:29:43,708
මෙය විහිළුවක්!
322
00:29:47,916 --> 00:29:50,583
කුටු, ඔබ හෙළිදරව්වක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිනවාද?
323
00:29:52,750 --> 00:29:54,000
ඔව්, ඔව්, ප්රධානියා.
324
00:30:09,458 --> 00:30:10,625
ඔබගෙන් බොහෝ දෙනෙක්!
325
00:30:11,125 --> 00:30:12,541
ජිමී! මැට් ජෙට්!
326
00:30:13,333 --> 00:30:15,291
මොකක් ද වෙන්නේ? සිදුවීමක් තිබේද?
327
00:30:16,000 --> 00:30:17,332
කොල්ලා.
328
00:30:17,333 --> 00:30:20,250
ඔබට මාව මග හැරුණා නම්,
මාව ගෙදරින් හොයන්න ඕන නෑ.
329
00:30:22,125 --> 00:30:24,624
ඔයා දන්නවා නේද?
මට අවශ්ය වන්නේ මගේ ඇඟිලි ගැසීමට පමණි,
330
00:30:24,625 --> 00:30:26,416
එවිට ඔබ තැළෙනු ඇත.
331
00:30:28,000 --> 00:30:30,958
මම දන්නවා. ඒත් ඔයාගෙ මූන නම් නියමයි.
332
00:30:31,625 --> 00:30:33,000
ඔබ කොපමණ මුදලක් උපයනවාද?
333
00:30:33,625 --> 00:30:35,208
ඒක SOCSO එක්ක එනවද?
334
00:30:36,000 --> 00:30:38,791
උඹලගේ ගොන්නුන්ට වඩා හොඳයි.
335
00:30:40,416 --> 00:30:42,458
බෝල නෑ.
336
00:30:43,291 --> 00:30:44,291
ඊළඟ සති අන්තය.
337
00:30:45,166 --> 00:30:48,041
RXZ විවෘතයි. RM100,000.
338
00:30:51,583 --> 00:30:53,999
හරි හරී. මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා මම එහි සිටින බව.
339
00:30:54,000 --> 00:30:56,457
හරි හරී? ඔයාලා දෙන්නා, මගේ මුහුණ මතක තියාගන්න.
340
00:30:56,458 --> 00:30:58,458
ඒත් අපි ඉස්සෙල්ල ඔයාගේ නංගිව විකුනමු.
341
00:30:59,500 --> 00:31:02,625
විවේක ගන්න, කොල්ලා. මෙය සාකච්ඡා කළ හැකිය.
342
00:31:19,833 --> 00:31:22,790
හේයි, ඔයා බම්. ඔයා හිතන්නේ මම සැලකිලිමත්ද?
343
00:31:22,791 --> 00:31:24,416
ඔයා නිකන් හිරිකිතයෙක්.
344
00:31:25,208 --> 00:31:29,166
මිනිසුන් ඔබට පමණක් ගරු කරයි
මොකද ඔයා අරශ්ගෙ අයියා.
345
00:31:29,666 --> 00:31:31,208
නමුත් ඔහුට සිදු වූයේ කුමක්ද?
346
00:31:32,208 --> 00:31:33,458
එයා ඇබ්බැහි වෙලා නේද?
347
00:31:33,958 --> 00:31:35,125
ජරාවක් විතරයි නේද?
348
00:31:36,333 --> 00:31:37,666
ක්රීඩාවට එන්න,
349
00:31:40,125 --> 00:31:42,625
නැත්නම් මම ඒ ඇබ්බැහිය මරනවා.
350
00:31:59,375 --> 00:32:00,583
දැන් මොකද, අසාම්?
351
00:32:01,791 --> 00:32:03,541
"දැන් මොකක්ද" ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
352
00:32:04,250 --> 00:32:06,875
ඔවුන් මට පහර දෙන විට ඔබ කිසිවෙක් උදව් කළේ නැත.
353
00:32:07,500 --> 00:32:09,833
මම හිතන්නේ අපි KL හැර යා යුතුයි.
354
00:32:11,250 --> 00:32:13,166
අපට RM100,000 ලබා ගත හැක්කේ කොහෙන්ද?
355
00:32:17,208 --> 00:32:18,708
නමුත් මම දිනුවොත්?
356
00:32:19,208 --> 00:32:20,833
දිනුවොත්.
357
00:32:21,583 --> 00:32:22,750
ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්?
358
00:32:23,416 --> 00:32:24,874
ඔබ වහලෙකු වනු ඇත.
359
00:32:24,875 --> 00:32:26,999
මම දිනන බව මට විශ්වාසයි.
360
00:32:27,000 --> 00:32:29,208
ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනවට මට අවශ්ය නැහැ.
361
00:32:33,208 --> 00:32:34,250
ජෙට්
362
00:32:35,833 --> 00:32:37,125
වැඩමුළුවේ මුදල් භාවිතා කරන්න.
363
00:32:37,708 --> 00:32:39,290
ඔයා බැරැරුම් ද?
364
00:32:39,291 --> 00:32:42,791
මට කමක් නැහැ,
නමුත් එය තවමත් ප්රමාණවත් නොවනු ඇත.
365
00:32:43,541 --> 00:32:44,958
මගේ ඉතුරුම් තියෙනවා.
366
00:32:46,333 --> 00:32:48,790
ඔබේ ඉතිරිකිරීම් ද දමන්න,
එය ප්රමාණවත් වනු ඇත.
367
00:32:48,791 --> 00:32:50,875
මට වැඩිය දෙයක් නෑ අසාම්.
368
00:32:51,583 --> 00:32:53,166
මැට් ජෙට් එකට ඉඩ දෙන්න.
369
00:33:02,083 --> 00:33:03,416
බයික් එකත් එහෙමයි.
370
00:33:11,583 --> 00:33:12,666
ඔබ මොකද කියන්නේ?
371
00:33:16,791 --> 00:33:17,874
තාත්තාගේ නිවස අලුත්වැඩියා කිරීම
372
00:33:17,875 --> 00:33:19,749
වහල RM7K, දොර X හතර RM2.5K,
රැහැන් RM5K
373
00:33:19,750 --> 00:33:21,499
ජලනල RM4K - බිම් RM10K
374
00:33:21,500 --> 00:33:23,041
අරෂ්ගේ රෝහල් බිල RM20,000
375
00:33:28,416 --> 00:33:29,499
ඊළඟ සති අන්තයේ.
376
00:33:29,500 --> 00:33:32,583
RXZ විවෘතයි. RM100,000.
377
00:33:33,083 --> 00:33:35,833
පැරදුණොත් වහලෙක් වෙනවා.
378
00:34:06,083 --> 00:34:07,291
කොහෙන්ද සල්ලි?
379
00:34:10,000 --> 00:34:11,500
ඔබ ඔබේ කුසලානය විකුණුවාද?
380
00:34:12,958 --> 00:34:14,874
ඔයා ඒක විකුණුවා නේද? මම ඔබෙන් අසමි!
381
00:34:14,875 --> 00:34:17,832
- නැගිටින්න!
- මගේ කකුල රිදෙනවා. මගේ කකුල රිදෙනවා!
382
00:34:17,833 --> 00:34:20,749
- ඔයා ඔයාගේ කුසලානය විකුණුවා නේද?
- නෑ...
383
00:34:20,750 --> 00:34:22,124
ඔබ එය විකුණන්නේ කෙසේද?
384
00:34:22,125 --> 00:34:24,040
ඔබ මෝඩද?
385
00:34:24,041 --> 00:34:25,790
කට වහගෙන ඉන්න ජරා!
386
00:34:25,791 --> 00:34:27,375
ඔයා තමයි ජරාව!
387
00:34:29,583 --> 00:34:31,915
ඔබ එතරම් ශ්රේෂ්ඨයි කියා ඔබ සිතනවාද?
388
00:34:31,916 --> 00:34:33,915
ඔබට මට ඉගැන්විය හැකි තරම් විශිෂ්ටද?
389
00:34:33,916 --> 00:34:36,500
මම ඔයාව බලාගත්තා.
390
00:34:41,083 --> 00:34:43,416
ඔබත් මමත් වෙනසක් නැත.
391
00:34:43,916 --> 00:34:46,958
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
එය නැවත නැවත කරන්න, Along.
392
00:34:48,916 --> 00:34:50,541
එය නැවත කරන්න. ඔයා කීවේ කුමක් ද?
393
00:34:52,916 --> 00:34:54,416
වෙනස කුමක්ද?
394
00:34:54,916 --> 00:34:57,625
ඔබ අතර නීති විරෝධී ලෙස ධාවන තරඟ
සහ මම මත්ද්රව්ය කරනවාද?
395
00:35:07,875 --> 00:35:09,041
මට කියන්න.
396
00:35:09,958 --> 00:35:12,916
ඔබ කරන දෙයට ඔබව මරා දැමිය හැකිය.
397
00:35:13,791 --> 00:35:15,958
මම මේ කරන දේට මාව මරන්න පුළුවන්.
398
00:35:16,458 --> 00:35:17,750
එකම වෙනස, අංගහ්.
399
00:35:18,458 --> 00:35:21,749
මට රේස් යන්න වෙනවා.
400
00:35:21,750 --> 00:35:23,499
මට සල්ලි හොයන්න වෙනවා.
401
00:35:23,500 --> 00:35:26,708
ඒ නිසා මට අලුත්වැඩියා කළ හැකිය
ගමේ තාත්තාගේ ගෙදර!
402
00:35:27,208 --> 00:35:28,332
හිතන්න බැරිද?
403
00:35:28,333 --> 00:35:32,165
ඔබේ මෝඩ මිතුරන්
ඔබව තවදුරටත් සොයා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත!
404
00:35:32,166 --> 00:35:36,000
ඔබ නැවතත් නිවන් සුව ලැබේවා.
ඔබට එය තේරුම් ගත හැකිද?
405
00:35:38,083 --> 00:35:39,000
සෞඛ්ය සම්පන්නද?
406
00:35:40,041 --> 00:35:41,332
සෞඛ්ය සම්පන්න, මම දකිනවා.
407
00:35:41,333 --> 00:35:43,375
මම සනීප වෙන්න ඕන කිව්වද?
408
00:35:43,875 --> 00:35:45,916
මම එහෙම කිව්වද අංගහ්?
409
00:35:46,708 --> 00:35:48,082
මට ඕන මගේ දේවල් විතරයි.
410
00:35:48,083 --> 00:35:52,582
මේ. මට ඕනේ මගේ දේවල් විතරයි!
411
00:35:52,583 --> 00:35:53,750
ඔයාටවත් තේරෙනවද?
412
00:35:56,000 --> 00:35:57,583
ඩ්රැට්ස්.
413
00:36:10,250 --> 00:36:11,583
දිගේ.
414
00:36:13,208 --> 00:36:14,541
මට මහන්සියි.
415
00:36:16,250 --> 00:36:20,250
මට ගෙනියන්න මහන්සියි
ඔබ වැනි බරක්.
416
00:36:24,208 --> 00:36:25,791
මෙතැන් සිට,
417
00:36:26,833 --> 00:36:29,041
ඔබ තවදුරටත් මගේ සහෝදරයා නොවේ.
418
00:36:33,250 --> 00:36:34,375
අංගහ්.
419
00:36:36,875 --> 00:36:38,750
අපි වගේ Slumdog?
420
00:36:40,041 --> 00:36:44,166
අපි ජීවිතයට කරදරයක් වේවි.
421
00:36:46,458 --> 00:36:47,875
ඒක ඔයාට මතක ඇති.
422
00:36:55,500 --> 00:36:57,166
ඔක්කොම වැගිරෙයි අංගහ්.
423
00:37:46,541 --> 00:37:47,707
ජෙට්
424
00:37:47,708 --> 00:37:50,375
අසාම් පැරදුණොත් ඔබ කොහෙද යන්නේ?
425
00:37:52,000 --> 00:37:55,416
ඔවුන් කිව්වා මාලදිවයිනට ටිකට් කියලා
දැන් මිල අඩුයි.
426
00:37:57,458 --> 00:37:58,625
මාලදිවයිනේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
427
00:37:59,375 --> 00:38:00,458
කාර්මිකයෙක් වෙන්න.
428
00:38:00,958 --> 00:38:02,125
මෝඩයා.
429
00:38:02,625 --> 00:38:03,790
කාර්මිකයෙක්?
430
00:38:03,791 --> 00:38:06,457
- හේයි, අසාම්.
- අසාම්...
431
00:38:06,458 --> 00:38:08,915
මම බයික් එක සෙට් කරලා සතියක් වෙනවා.
432
00:38:08,916 --> 00:38:10,791
එය පරිපූර්ණ තත්ත්වයේ ඇත.
433
00:38:30,041 --> 00:38:31,249
අසාම්.
434
00:38:31,250 --> 00:38:34,416
ටෙස්ට් ගමනක් යන්න
ඔබේ ගැහැණු ළමයා හමුවීම වෙනුවට.
435
00:38:35,291 --> 00:38:36,790
තරගය අද රෑ.
436
00:38:36,791 --> 00:38:39,166
මම දන්නවා. බයික් එක ඔක්කොම සෙට් වෙලා නේද?
437
00:38:40,916 --> 00:38:42,041
අද රෑ හමුවෙමු.
438
00:38:52,791 --> 00:38:54,458
අද රෑ අමතක කරන්න එපා!
439
00:39:04,625 --> 00:39:06,916
මට මේ ගැන නරක හැඟීමක් තියෙනවා.
440
00:39:09,833 --> 00:39:11,666
ඉතින්, මාලදිවයිනේ ටිකට් මිල අඩුද?
441
00:39:13,000 --> 00:39:14,041
ඇයි?
442
00:39:14,541 --> 00:39:16,583
මම ඔයාට කිව්වා, මෝඩයා!
443
00:39:27,708 --> 00:39:29,333
අන්ධ රත්න
444
00:39:37,041 --> 00:39:37,958
ඔබ කවුද?
445
00:39:39,041 --> 00:39:40,125
රත්න කොහෙද?
446
00:39:55,041 --> 00:39:56,083
අසාම්, හරිද?
447
00:39:57,250 --> 00:39:58,166
ඔව්.
448
00:39:58,833 --> 00:40:00,375
ඔයා රත්නව බයික් එකේ පැදගෙන ගියාද?
449
00:40:02,166 --> 00:40:03,125
ඔව්.
450
00:40:07,833 --> 00:40:09,166
මට කමක් නැහැ.
451
00:40:11,333 --> 00:40:12,458
නමුත්...
452
00:40:13,875 --> 00:40:15,291
ඔබට මට උදව් කළ හැකිද?
453
00:40:16,708 --> 00:40:18,000
ඔබට උදව් කරන්න?
454
00:40:19,375 --> 00:40:21,791
අනේ රත්නට ගෙදර එන්න කියන්න.
455
00:40:25,166 --> 00:40:26,375
නමුත් ඇයි?
456
00:40:27,791 --> 00:40:29,375
ඇයි ඔබ ඇය සමඟ ජීවත් නොවන්නේ?
457
00:40:36,083 --> 00:40:40,416
{\an8}එදා රාත්රියයි
මගේ ජීවිතයේ ලොකුම වැරැද්ද.
458
00:40:43,500 --> 00:40:45,833
- මගේ බෙහෙත් ගන්න.
- අම්මා?
459
00:40:49,250 --> 00:40:50,083
අම්මේ!
460
00:40:57,000 --> 00:40:58,333
අම්මේ.
461
00:41:00,125 --> 00:41:03,250
අම්මේ, නැගිටින්න.
462
00:41:07,500 --> 00:41:08,666
මම වැරැද්දක් කළා
463
00:41:09,666 --> 00:41:11,958
මගේ බිරිඳ සහ දියණිය ගැන නොබැලීමෙන්.
464
00:41:13,208 --> 00:41:15,166
රත්න මට සමාව දෙන්නෙ නෑ.
465
00:41:17,958 --> 00:41:19,625
නමුත් සමහර විට ඔබට මට උදව් කළ හැකිය.
466
00:41:31,541 --> 00:41:32,791
රත්න.
467
00:41:36,583 --> 00:41:37,500
රත්න.
468
00:41:39,875 --> 00:41:40,916
රත්න.
469
00:41:42,583 --> 00:41:43,874
රත්න!
470
00:41:43,875 --> 00:41:46,832
සර් කමක් නෑ. මම ඇයව බලන්න යන්නම්.
471
00:41:46,833 --> 00:41:48,790
- රත්න.
- ඒ වෙනුවට මට ඉඩ දෙන්න.
472
00:41:48,791 --> 00:41:50,166
එයා මගේ දුව.
473
00:41:51,166 --> 00:41:53,041
සමාවෙන්න මෙහෙම කියන්න උනාට.
474
00:41:54,291 --> 00:41:55,458
ඒ මම නම්,
475
00:41:56,083 --> 00:41:58,583
මගේ තාත්තා මාව දාලා ගියා, අන්ධයෙක්,
476
00:41:59,083 --> 00:42:02,625
හෘදයාබාධයකින් පෙළෙන මවක් සමඟ ජීවත් වීමට,
ඇය මිය ගියාය,
477
00:42:03,875 --> 00:42:05,083
ඔබ සිතන්නේ...
478
00:42:05,916 --> 00:42:07,624
මම මගේ තාත්තාට සමාව දෙන්නද?
479
00:42:07,625 --> 00:42:08,791
ඔයා කව්ද?
480
00:42:09,541 --> 00:42:12,208
ඔයා හිතන්නේ මම ගණන් ගන්නවා කියලා
ඔයා හිතන්නේ මොන වගේ මුඩුක්කුද?
481
00:42:19,083 --> 00:42:20,083
රත්න.
482
00:42:23,250 --> 00:42:25,833
රත්න, ඇයි ඔයා මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු දුන්නේ නැත්තේ?
483
00:42:34,916 --> 00:42:36,665
සියලු දෙනාම සවන් දෙන්න.
484
00:42:36,666 --> 00:42:39,415
{\an8}මම දම් පාට RXZ එකක් සොයමි.
485
00:42:39,416 --> 00:42:42,332
{\an8}තහඩු අංකය KEU 51.
486
00:42:42,333 --> 00:42:44,625
රස්තියාදුකාරයා අසාම් ලෙස හැඳින්වේ.
487
00:42:45,208 --> 00:42:46,875
සිස් මිලා මට වීඩියෝ එක පෙන්නුවා.
488
00:42:50,500 --> 00:42:51,833
ඔයා මාත් එක්ක තරහද?
489
00:42:55,541 --> 00:42:56,541
නැත.
490
00:42:57,916 --> 00:42:59,916
සිස් මිලා කලබල වෙලා
ඔයා මාවත් ඇදගෙන යයි කියලා.
491
00:43:00,500 --> 00:43:02,041
ඔබව කොහේට ඇදගෙන යන්නද?
492
00:43:03,250 --> 00:43:05,625
ඒකට කමක් නැහැ. මම සිස් මිලාට කතා කරන්නම්.
493
00:43:11,500 --> 00:43:12,458
රත්න.
494
00:43:13,708 --> 00:43:15,000
ඔබ මාළු අල්ලන්න යනවාද?
495
00:43:23,416 --> 00:43:26,708
රත්නා, ඔබ මාලුවක් ගන්නවාද?
496
00:43:29,291 --> 00:43:32,083
නැත්නම් ඔබ කලබල වුණා
මම ඔයාගේ තාත්තාට කතා කළා කියලා?
497
00:43:33,250 --> 00:43:34,541
නැත.
498
00:43:36,166 --> 00:43:37,583
මම මේ ස්ථානයට කැමතියි.
499
00:43:38,916 --> 00:43:39,916
එය වර්ණවත් ය.
500
00:43:41,750 --> 00:43:42,791
අසාම්.
501
00:43:44,041 --> 00:43:45,500
ඒක අමුතු වෙන්න ඇති නේද?
502
00:43:46,916 --> 00:43:48,416
මම අන්ධයි.
503
00:43:49,333 --> 00:43:51,083
ඒ වුණත් මම චිත්ර ඇඳීමට කැමතියි.
504
00:43:52,041 --> 00:43:55,541
මගේ අම්මා ජීවිතේ හැමදාම කිව්වේ එහෙමයි...
505
00:43:56,541 --> 00:44:01,500
ඔබට අඩු බරක් දැනෙනු ඇත
ඔබ කැමති දේ සොයාගත් පසු.
506
00:44:04,250 --> 00:44:05,958
ඒත් මම අන්ධයි, අසාම්.
507
00:44:07,208 --> 00:44:11,208
මම කොහොමද දෙයක් කැමති වෙන්නේ
මට එය නොපෙනෙන විට?
508
00:44:12,250 --> 00:44:13,791
ඒත් මට ඒවා පේනවා අසාම්.
509
00:44:15,958 --> 00:44:17,541
මගේ අම්මා මැරුණට පස්සේ,
510
00:44:18,625 --> 00:44:20,916
මම මටම පොරොන්දු වුනා
මම තවත් දුක් වෙන්නේ නැහැ.
511
00:44:22,166 --> 00:44:23,416
මට ජීවත් වෙන්න ඕන,
512
00:44:24,500 --> 00:44:25,916
ඒ වගේම මට සතුටින් ඉන්න ඕන.
513
00:44:26,750 --> 00:44:28,875
ඒකයි මම චිත්ර අඳින්න තීරණය කළේ.
514
00:44:30,708 --> 00:44:32,416
ඇඳීම මට දැනෙනවා ...
515
00:44:35,833 --> 00:44:36,916
ජීවමානයි.
516
00:44:44,750 --> 00:44:46,000
ඒත් කමක් නෑ.
517
00:44:53,416 --> 00:44:54,833
ඔබට නොතේරෙන්න පුළුවන්.
518
00:44:58,166 --> 00:44:59,458
නොතේරුණාට කමක් නැහැ.
519
00:45:01,250 --> 00:45:02,583
දැනගෙන ඉන්න එක හොඳයි.
520
00:45:24,375 --> 00:45:25,708
අසාම් කොහෙද?
521
00:45:30,875 --> 00:45:32,208
ඔහු අමතන්න.
522
00:46:20,125 --> 00:46:22,790
ඉදිරියට එන්න!
523
00:46:22,791 --> 00:46:25,083
ඔබ මංගල්යයක් සඳහා බලා සිටිනවාද?
524
00:46:35,708 --> 00:46:36,750
රත්න.
525
00:46:38,791 --> 00:46:41,458
මට ඔයාගේ තාත්තා ගැන දුකයි.
526
00:46:42,708 --> 00:46:44,166
ටිකක් පව්.
527
00:46:47,458 --> 00:46:49,625
ඔබට ඔහුට සමාව දීමට ඇත්තටම අවශ්ය නැද්ද?
528
00:46:56,750 --> 00:46:58,041
අතීතයේ දී,
529
00:46:59,208 --> 00:47:01,333
මම තාත්තාගේ හාඩ්වෙයාර් සාප්පුවේ සෙල්ලම් කිරීමට ප්රිය කළෙමි.
530
00:47:03,666 --> 00:47:06,083
එහෙමයි මම කටපාඩම් කළේ
එහි ඇති සියලුම දේවල්.
531
00:47:09,125 --> 00:47:13,833
ඔහුට අවශ්ය වූයේ මා නැවතී සිටීමටය,
ඉතින් එයා මට චිත්ර අඳින්න ඉගැන්නුවා.
532
00:47:16,875 --> 00:47:18,291
මට ඇත්තටම සතුටක් දැනුණා
533
00:47:19,916 --> 00:47:22,041
තාත්තා මගේ චිත්රය අගය කළ විට.
534
00:47:29,708 --> 00:47:32,083
ඒත් එයා කවදාවත් අම්මා වෙනුවෙන් හිටියෙ නෑ.
535
00:47:33,833 --> 00:47:37,666
ඇය නිරෝගීව සිටි කාලයේ සිට
ඇය අසනීප වූ විට.
536
00:47:40,416 --> 00:47:42,333
තාත්තා වැඩත් එක්ක කාර්යබහුල වුණා.
537
00:47:45,666 --> 00:47:46,875
ඒකයි මම ගියේ.
538
00:47:48,208 --> 00:47:50,125
සහ ඔහුගේ පැරණි මහල් නිවාසයේ නැවතී සිටියේය.
539
00:47:54,333 --> 00:47:55,499
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා,
540
00:47:55,500 --> 00:48:00,583
නමුත් මට සිතීම නතර කළ නොහැක,
තාත්තා ළඟ නැති නම්
541
00:48:02,875 --> 00:48:04,708
සමහරවිට අම්මයි මමයි...
542
00:48:09,750 --> 00:48:11,208
සතුටු වෙන්න ඇති.
543
00:48:19,083 --> 00:48:20,375
රත්නා ඔයා දන්නවද?
544
00:48:22,000 --> 00:48:24,500
පළමු වතාවට මම දැනගත්තා
අරශ් මත්ද්රව්ය පාවිච්චි කළා කියලා
545
00:48:26,791 --> 00:48:28,250
මට තරහ ගියා.
546
00:48:29,625 --> 00:48:31,458
මම කිව්වේ, නිකමට හිතන්න.
547
00:48:32,166 --> 00:48:33,833
ඔහු මට පියෙක් වගේ.
548
00:48:36,875 --> 00:48:39,125
නමුත් මම තවමත් ඔහුව රැකබලා ගන්නවා.
549
00:48:41,250 --> 00:48:44,083
මොනවා උනත් ඌ තාම අරශ්.
550
00:48:44,791 --> 00:48:46,208
මගේ වීරයා.
551
00:48:48,541 --> 00:48:50,832
ඒත් පිරිමි එහෙමයි.
552
00:48:50,833 --> 00:48:52,208
අපි ටිකක් මෝඩයි.
553
00:48:52,791 --> 00:48:54,583
විශේෂයෙන්ම අපි ආදරය කරන අය සමඟ.
554
00:48:59,000 --> 00:49:00,375
විවේක ගන්න, හරිද?
555
00:49:05,000 --> 00:49:08,791
මට සමාවෙන්න. සමාවෙන්න.
ඔබට ඔබගේ දුරකථනය පරීක්ෂා කළ හැකිද?
556
00:49:12,958 --> 00:49:14,165
MAT JET 17 ඇමතුම්
557
00:49:14,166 --> 00:49:17,249
ස්තුතියි. රත්නා මට යන්න වෙනවා.
558
00:49:17,250 --> 00:49:18,832
ගෙදර යන්න දන්නවද?
559
00:49:18,833 --> 00:49:19,916
හරි හරී.
560
00:49:20,625 --> 00:49:23,333
- ඒකට කමක් නැහැ. මම ඇයව බලාගන්නම්.
- සිසිල්!
561
00:49:24,375 --> 00:49:26,208
ඔයා රේස් යන්නද, අසාම්?
562
00:49:27,500 --> 00:49:29,166
ඔබ තවමත් මට දිනයක් ණයයි.
563
00:49:29,666 --> 00:49:30,500
ප්රවේසම් වන්න.
564
00:49:33,541 --> 00:49:35,874
රත්න, මම දිනුවම
565
00:49:35,875 --> 00:49:38,333
මට ඔබව දිනයකට රැගෙන යා හැකිය
ලන්ඩනය දක්වාම!
566
00:49:41,458 --> 00:49:43,415
- හරි, ස්තූතියි.
- වාසනාව.
567
00:49:43,416 --> 00:49:45,875
මම ඇයට ග්රාබ් කාර් එකක් බුක් කරන්නම්, හරිද?
568
00:49:50,208 --> 00:49:53,750
කොච්චර භයානකද. ඔයාගේ යාළුවා ඔයාලා දෙන්නව දාලා ගිහින්.
569
00:49:54,333 --> 00:49:56,875
ඔයා හිතනවද අසාම් ඔයාට බයයි කියලා කොල්ලා?
570
00:50:03,500 --> 00:50:04,333
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
571
00:50:06,083 --> 00:50:07,208
ඔබ පණුවන්.
572
00:50:07,708 --> 00:50:10,374
ඔබ සහ ඔබේ ලොලිපොප් බයිසිකලය.
573
00:50:10,375 --> 00:50:11,874
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?
574
00:50:11,875 --> 00:50:15,874
අඩුම ගානේ අර ලොලිපොප් බයික් එක
මගේම මුදලින් මිලදී ගත්තා.
575
00:50:15,875 --> 00:50:17,540
ඔයාට තියෙන්නෙ තාත්තගෙ සල්ලි විතරයි.
576
00:50:17,541 --> 00:50:19,083
ඔයාට මාත් එක්ක ප්රශ්නයක්ද?
577
00:50:19,791 --> 00:50:20,625
සහ ඔබට කුමක් සිදුවේද?
578
00:50:43,583 --> 00:50:44,666
මොකක් ද වෙන්නේ?
579
00:50:47,375 --> 00:50:48,625
RM100,000 නේද?
580
00:51:01,166 --> 00:51:02,416
මම RM70,000 ඔට්ටු කරන්නම්.
581
00:51:03,708 --> 00:51:05,208
ඉතුරු ටික බයික් එකේ.
582
00:51:11,500 --> 00:51:13,583
ඔයා හිතන්නේ ඔයාගේ බයික් එක RM30,000 කියලද?
583
00:51:16,666 --> 00:51:18,624
හරි, ඒක හරි.
584
00:51:18,625 --> 00:51:20,416
ඒත් දුප්පත් ඔයා.
585
00:51:20,958 --> 00:51:23,208
අයියගෙ කුඩු වලට සල්ලි නෑ.
586
00:51:24,583 --> 00:51:25,750
සූදානම් වෙන්න.
587
00:51:26,458 --> 00:51:27,750
යාලුවනේ!
588
00:51:31,208 --> 00:51:33,250
කොල්ලා ඔයාගේ රේසර් නේද?
589
00:51:36,125 --> 00:51:38,208
ඔබේ ශූරයා නේද?
590
00:51:40,500 --> 00:51:42,125
අද රෑ,
591
00:51:43,166 --> 00:51:47,125
එක ඇසක් වසා මම ඔබට සංග්රහ කරන්නෙමි!
592
00:51:51,166 --> 00:51:53,916
මම ඔබේ සීනි තාත්තා කන්නම්!
593
00:51:56,125 --> 00:51:57,291
කොල්ලා!
594
00:51:59,166 --> 00:52:01,416
අපි බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? අපි පටන් ගනිමු!
595
00:56:18,958 --> 00:56:20,583
සියයක්, අසාම්!
596
00:56:23,416 --> 00:56:24,750
ජෙට්, මුදල් සුරක්ෂිතව තබා ගන්න.
597
00:56:25,333 --> 00:56:26,416
ඒක බලන්න?
598
00:56:28,125 --> 00:56:30,582
කොල්ලා, මොකක්ද ඔයාගේ ගනුදෙනුව?
599
00:56:30,583 --> 00:56:32,125
ඔබ පැරදුනාට මට කණගාටුයි.
600
00:56:40,708 --> 00:56:43,041
- සිරාවටම?
- ඔබ එය හසුරුවන්න.
601
00:56:48,458 --> 00:56:50,833
කොල්ලා, කලබල වෙන්න ඕන නෑ.
602
00:56:51,500 --> 00:56:55,458
පස්සේ තාත්තා සල්ලි ටිකක් මාරු කරනවා.
603
00:57:07,583 --> 00:57:09,041
ඔයා දන්නවා නේද කරන්න ඕන දේ?
604
00:57:10,375 --> 00:57:11,708
කලින් කොල්ලගෙ මූණ දැක්කද?
605
00:57:12,208 --> 00:57:13,250
ඇඹුල් ගෙඩියක් වගේ.
606
00:57:15,083 --> 00:57:17,707
හරි හරී. අපි මුදල් බෙදලා තියෙනවා.
607
00:57:17,708 --> 00:57:18,874
හැමදේම හරිද?
608
00:57:18,875 --> 00:57:20,124
- ඒක.
- ඔබ ඔට්ටු...
609
00:57:20,125 --> 00:57:22,457
අසාම්, ඔබට වෙලාවක් තිබේ නම්,
610
00:57:22,458 --> 00:57:24,124
මම හිතන්නේ මට අලුත් තොගයක් අවශ්යයි.
611
00:57:24,125 --> 00:57:28,332
ඔබ එය ඔබේ ගැහැණු ළමයා සමඟ අවසන් කළ යුතුය.
එපා වෙනවා.
612
00:57:28,333 --> 00:57:31,624
නැ ස්තුතියි.
මට හෙට වෙන දෙයක් තියෙනවා.
613
00:57:31,625 --> 00:57:33,249
හරි හරී. මට දැන් යන්න ඕන.
614
00:57:33,250 --> 00:57:34,290
ඔබට සාමය ලැබේවා.
615
00:57:34,291 --> 00:57:35,416
එතකොට ඔයා.
616
00:57:36,458 --> 00:57:39,458
මේ මිනිහා මට කරදර කරනවා.
ඔහු තම මුදල් සමඟ කොහෙද යන්නේ?
617
00:57:40,375 --> 00:57:41,541
මසාජ් කරන්න.
618
00:57:42,583 --> 00:57:43,875
ඉක්මන් කරන්න!
619
00:57:46,416 --> 00:57:48,291
- පරෙස්සම් වන්න, ජෙට්!
- පරිස්සම් වෙන්න...
620
00:57:51,625 --> 00:57:53,582
අසාම්, ඔයාට තේරෙනවා නේද?
621
00:57:53,583 --> 00:57:55,916
ඔබට දැන් මුදල් තිබේ.
ඔබට නැවත ආරම්භ කළ හැකිය.
622
00:58:05,666 --> 00:58:08,082
ජිමී, ඔබ දන්නවා, කලින්,
623
00:58:08,083 --> 00:58:10,540
කොල්ලන්ගේ මැරයන්, 125ZR ධාවකයින්,
624
00:58:10,541 --> 00:58:12,916
තරඟය අතරතුර මගේ ක්රීඩාව විසි කිරීමට උත්සාහ කළා.
625
00:58:14,625 --> 00:58:16,583
මාතෘකාව වෙනස් කරන්න එපා.
626
00:58:17,083 --> 00:58:18,415
ඔයා තමයි කිව්වේ
627
00:58:18,416 --> 00:58:21,832
ඔබට මුදල් ලැබුණු පසු,
ඔයා අරශ් එක්ක යනවා.
628
00:58:21,833 --> 00:58:25,250
ඔබට අරාෂ් ගත හැකිය
ඒකත් එක්ක පෞද්ගලික සායනයකට.
629
00:58:27,250 --> 00:58:28,875
ඔබ එවැනි කොල්ලකෑමක්.
630
00:58:29,541 --> 00:58:32,625
ඔයාට මගේ බයික් එක ඕනේ කියන්න.
ඔබට ධාවකයෙක් වීමට අවශ්යයි, හරිද?
631
00:58:33,708 --> 00:58:35,125
අසාම්.
632
00:58:37,666 --> 00:58:40,250
ඇත්ත වශයෙන්ම මට ඔබ මෙන් ධාවකයෙකු වීමට අවශ්යයි.
633
00:58:41,916 --> 00:58:44,125
නමුත් මම ඒකට දක්ෂ නැහැ.
634
00:58:46,083 --> 00:58:47,125
අසාම්.
635
00:58:49,958 --> 00:58:51,250
මට අදහසක් තියෙනවා.
636
00:58:51,750 --> 00:58:54,291
ඔබ පිටත්ව යාමට පෙර,
ඔබ මුලින්ම මාව පුහුණු කරන්නේ කෙසේද?
637
00:59:04,583 --> 00:59:06,375
මම කවදද යන්න කිව්වේ?
638
00:59:08,750 --> 00:59:09,666
අපි ඒ ගැන බලමු.
639
00:59:35,416 --> 00:59:36,499
තාත්තාගේ නිවස අලුත්වැඩියා කිරීම
640
00:59:36,500 --> 00:59:37,707
වහල RM7K, දොර X හතර RM2.5K
රැහැන් RM5K
641
00:59:37,708 --> 00:59:38,916
ජලනල RM4K
බිම් මහල 10K
642
01:00:20,458 --> 01:00:21,625
රත්න!
643
01:00:22,666 --> 01:00:23,791
රත්න!
644
01:00:27,083 --> 01:00:28,250
රත්න!
645
01:00:31,125 --> 01:00:31,958
රත්න!
646
01:00:35,416 --> 01:00:36,625
රත්න!
647
01:00:37,625 --> 01:00:38,833
රත්න!
648
01:00:40,666 --> 01:00:41,957
රත්න.
649
01:00:41,958 --> 01:00:45,000
ලස්සන දෙයක් අඳින්න. අපි යමු.
650
01:00:54,708 --> 01:00:58,083
වාව්. ඔයා ලස්සනයි වගේ.
651
01:01:02,166 --> 01:01:03,208
මෙතන.
652
01:01:05,500 --> 01:01:07,541
- මේක අලුත්ද?
- ඔව්.
653
01:01:10,625 --> 01:01:13,708
ඒකයි ඒකෙ ලස්සන සුවඳ. පෙර මෙන් නොව.
654
01:01:14,208 --> 01:01:15,875
ඔයා හරිම අකෘතඥයි.
655
01:01:18,041 --> 01:01:20,166
- ඔබට අලුත් දෙයක් උත්සාහ කිරීමට අවශ්යද?
- කුමක් ද?
656
01:01:22,333 --> 01:01:23,333
මේ!
657
01:01:26,666 --> 01:01:27,666
මෙතන.
658
01:01:28,166 --> 01:01:29,583
මට එකක්.
659
01:01:31,125 --> 01:01:32,416
සහ ඔබට එකක්.
660
01:01:35,208 --> 01:01:37,208
ඔබේ මුහුණට සුළඟ හමන විට,
661
01:01:38,083 --> 01:01:39,375
හුදෙක් සංගීතයට සවන් දෙන්න.
662
01:01:40,541 --> 01:01:41,958
සහ ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.
663
01:01:43,291 --> 01:01:46,875
මාව විශ්වාස කරන්න.
ඔබේ සියලු ගැටලු පහව යනු ඇත.
664
01:01:48,333 --> 01:01:49,291
ඇත්තටම.
665
01:01:51,041 --> 01:01:52,750
ඔබේ වළලු විනාශ වනු ඇත.
666
01:01:54,750 --> 01:01:57,125
හෙල්මට් එක දාගෙන යමු.
ඔබේ හිස කෙළින් කර ගන්න.
667
01:02:02,250 --> 01:02:03,082
වාව්!
668
01:02:03,083 --> 01:02:04,957
- ඒක හරිද?
- ඔව්.
669
01:02:04,958 --> 01:02:06,499
හරි හරී.
670
01:02:06,500 --> 01:02:07,791
අපි යමු.
671
01:02:21,500 --> 01:02:24,791
ඇයි මම ඇස් පියාගන්න ඕනේ?
මට පේනවා වගේ නෙවෙයි.
672
01:02:25,750 --> 01:02:27,000
එය ඇත්ත.
673
01:02:28,041 --> 01:02:29,666
ඔබ අන්ධයි.
674
01:02:31,416 --> 01:02:32,375
අපි යමු.
675
01:04:15,791 --> 01:04:17,040
අසාම්.
676
01:04:17,041 --> 01:04:20,666
අසාම්, දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්න.
677
01:05:14,250 --> 01:05:15,665
අම්මේ මට දැන් යන්න වෙනවා.
678
01:05:15,666 --> 01:05:19,332
හරි හරී. ප්රවේසම් වන්න.
ඔය බයික් එකේ වේගෙන් යන්න එපා.
679
01:05:19,333 --> 01:05:21,249
උපරිම පැයට කිලෝමීටර් 200යි.
680
01:05:21,250 --> 01:05:23,374
මේ කොල්ලා!
681
01:05:23,375 --> 01:05:25,290
- මම යනවා.
- ප්රවේසම් වන්න.
682
01:05:25,291 --> 01:05:26,625
කන්නලව් කරන්න.
683
01:06:23,833 --> 01:06:25,583
ජිමී, මගේ කොල්ලා.
684
01:06:26,083 --> 01:06:27,250
නෝනා.
685
01:06:27,750 --> 01:06:29,125
ඒ ඔයාගේ පුතා නේද?
686
01:06:29,625 --> 01:06:32,375
මට එයා එක්ක ප්රශ්න වගයක් තියෙනවා.
687
01:06:32,875 --> 01:06:34,958
ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?
688
01:06:35,458 --> 01:06:36,750
ඔයා දෙවියන්ට බය නැද්ද?
689
01:06:37,458 --> 01:06:38,875
ජිමී.
690
01:06:42,041 --> 01:06:43,249
කොල්ලා!
691
01:06:43,250 --> 01:06:47,458
කොල්ලා, ඒ මගේ අම්මා! කොල්ලා!
692
01:06:50,583 --> 01:06:53,875
ජිමී, සමාවෙන්න මම ඔයාගේ අම්මට පයින් ගැහුවට.
693
01:06:58,500 --> 01:07:00,000
කොල්ලා.
694
01:07:08,333 --> 01:07:11,500
කොල්ලා, මට සමාවෙන්න.
695
01:07:12,291 --> 01:07:16,415
මට සමාවෙන්න කොල්ලා. කරුණාකර.
මම ඔබට වැඳ වැටෙන්නෙමි.
696
01:07:16,416 --> 01:07:18,041
කොල්ලා.
697
01:07:27,750 --> 01:07:29,958
ඔබේ හොඳම මිතුරාට මගේ සුබ පැතුම් එවන්න.
698
01:07:33,208 --> 01:07:34,416
හොඳින් බලන්න.
699
01:07:36,916 --> 01:07:41,166
කොල්ලා.
700
01:08:17,416 --> 01:08:19,916
ඉතින්, ඔබ නැවත ඔබේ උපන් ගමට පැමිණෙනවාද?
701
01:08:20,625 --> 01:08:22,916
ඔබට ප්රමාණවත් තරම් මුදල් තිබේ
ගේ හදන්න නේද?
702
01:08:25,208 --> 01:08:26,916
එය එතරම් නොවේ.
703
01:08:27,750 --> 01:08:29,208
නමුත් මට තවමත් අවිනිශ්චිතයි.
704
01:08:32,416 --> 01:08:33,625
ඇයි?
705
01:08:34,750 --> 01:08:36,333
ඔබට තවමත් තරඟ කිරීමට අවශ්යද?
706
01:08:44,708 --> 01:08:45,833
අරශ්.
707
01:08:48,166 --> 01:08:50,875
අරශ්ට තවත් උදව් කරන්න බෑ.
708
01:08:53,208 --> 01:08:55,250
මට එයාව එපා වෙලා.
709
01:09:01,375 --> 01:09:02,916
ඒත් මට ඔයා මෙතන ඉන්නවා.
710
01:09:12,416 --> 01:09:16,333
මම මේ විසිල් එක ගැහුවොත්,
ඔයා එයි නේද?
711
01:09:19,375 --> 01:09:20,375
අසාම්.
712
01:09:22,833 --> 01:09:24,000
ළඟට එන්න.
713
01:09:25,500 --> 01:09:26,583
එය කුමක් ද?
714
01:09:29,416 --> 01:09:30,500
එය කුමක් ද?
715
01:09:44,083 --> 01:09:45,333
ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි?
716
01:11:40,500 --> 01:11:41,583
අරශ්.
717
01:11:50,000 --> 01:11:51,041
අරශ්.
718
01:11:54,333 --> 01:11:56,583
අරශ්, සෙල්ලම් කරන්න එපා. අවදි වන්න.
719
01:11:57,708 --> 01:11:58,541
අරශ්.
720
01:12:00,625 --> 01:12:01,583
දිගේ.
721
01:12:07,083 --> 01:12:08,541
ඒ සමඟම, අවදි වන්න.
722
01:12:10,041 --> 01:12:11,666
මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා.
723
01:12:25,583 --> 01:12:27,541
අවදි වන්න, සමඟ. කරුණාකර.
724
01:13:33,041 --> 01:13:34,250
ශෝකය, අසාම්.
725
01:13:36,500 --> 01:13:38,458
ජෙට්, මොකද වුණේ?
726
01:13:38,958 --> 01:13:40,375
පිරිමි ළමයා ඔහුගේ සුබ පැතුම් යවයි.
727
01:13:42,125 --> 01:13:43,124
අසාම්.
728
01:13:43,125 --> 01:13:44,291
වෛද්යවරයා පැවසුවේ,
729
01:13:45,333 --> 01:13:48,500
මගේ අත තිබූ තත්ත්වයට ආපසු නොඑනු ඇත.
730
01:13:55,875 --> 01:13:58,250
ඔබ ඔබේ දේවල් ගෙන යන්නේ ඇයි?
731
01:14:00,458 --> 01:14:04,457
අසාම්, මම හිතන්නේ මේ කොහෙද කියලා
මම ඔබේ කාර්මිකයා වීම නතර කරමි.
732
01:14:04,458 --> 01:14:07,375
මම ඊයේ ඔයාට කතා කළා. ඔබ පිළිතුරු දුන්නේ නැත.
733
01:14:11,083 --> 01:14:13,708
ජෙට් ජිමී කොහෙද?
734
01:14:15,291 --> 01:14:17,165
කොල්ලා ජිමීගේ තැන වැටලුවා.
735
01:14:17,166 --> 01:14:19,207
ඔහුගේ යතුරුපැදිය ගිනිබත් විය.
736
01:14:19,208 --> 01:14:21,250
එයාගේ අම්මා ආපහු ගමට ගිහින්.
737
01:14:21,750 --> 01:14:24,083
ඔහුට හොඳටම පහර දුන්නා.
738
01:14:24,791 --> 01:14:25,833
පිරිමි ළමයා?
739
01:14:27,625 --> 01:14:28,708
ඇයි?
740
01:14:29,250 --> 01:14:31,916
ඔයා කොහේද යන්නේ?
ඔබට පළිගැනීමට අවශ්යද?
741
01:14:32,916 --> 01:14:35,333
ඔබත් කොර වෙන්න කැමතිද? අරශ් වගේද?
742
01:14:40,833 --> 01:14:41,916
ජෙට්
743
01:14:45,125 --> 01:14:46,375
මම හිතන්නේ...
744
01:14:47,541 --> 01:14:50,291
ඔයා යන්න ඕනේ ඔයාගේ කෙල්ල එක්ක ඉන්න.
745
01:14:51,375 --> 01:14:54,083
මිනිස්සුන්ගේ ජීවිත විනාශ කරන්න ආසයි නේද?
746
01:15:30,250 --> 01:15:31,291
අසාම්.
747
01:15:36,875 --> 01:15:38,041
ඇයි ඔබ නිහඬ?
748
01:15:38,875 --> 01:15:40,583
ඔබට තවදුරටත් මිතුරන් වීමට අවශ්ය නැද්ද?
749
01:15:41,166 --> 01:15:42,208
නැත.
750
01:15:43,291 --> 01:15:44,250
නැත.
751
01:15:49,166 --> 01:15:50,541
අරාශ් ඒකයි...
752
01:15:52,125 --> 01:15:53,583
අරශ් මැරිලා.
753
01:15:56,125 --> 01:15:59,333
රත්න ඔයා එන්න ඕන නෑ
මාව තවත් හොයාගන්න.
754
01:16:00,666 --> 01:16:02,416
ඔයාට මට කතා කරන්නවත් ඕන නෑ.
755
01:16:03,916 --> 01:16:06,791
මම වගේ වීදි ධාවකයෙක්
ඔබට ජීවිතය වඩාත් දුෂ්කර වනු ඇත.
756
01:16:10,875 --> 01:16:11,916
ඇත්තටම?
757
01:16:12,916 --> 01:16:14,250
ඔබ සිතන්නේ එයයි.
758
01:16:15,083 --> 01:16:17,208
ඔයා කවදද මට ජීවිතේ අමාරු කළේ?
759
01:16:18,875 --> 01:16:20,625
රත්නේ මම කියන දේ අහන්න.
760
01:16:23,291 --> 01:16:24,916
ඔබ තවමත් තරුණයි.
761
01:16:26,291 --> 01:16:27,458
ඒ වගේම ඔයා ලස්සනයි.
762
01:16:29,541 --> 01:16:31,833
ඉක්මනින් හෝ පසුව, ඔබට මාව අමතක වනු ඇත.
763
01:16:55,958 --> 01:16:57,333
මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ.
764
01:17:11,416 --> 01:17:12,708
මේක මතක තියාගන්න රත්න.
765
01:17:15,583 --> 01:17:17,250
මම ඔයාව අමතක කරන්නම්.
766
01:19:17,500 --> 01:19:18,791
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
767
01:19:27,458 --> 01:19:30,874
ඔබට ජීවත් වීමට අයිතියක් නැත.
768
01:19:30,875 --> 01:19:32,833
ජිමී, විවේක ගන්න.
769
01:19:33,708 --> 01:19:36,749
මට මුහුණ බේරා ගැනීමට සිදු විය.
මගේ මිනිස්සුන්ට තමයි ඔයාට ගහන්න ඕන වුණේ.
770
01:19:36,750 --> 01:19:37,958
මට කළ හැක්කේ කුමක් ද?
771
01:19:38,458 --> 01:19:40,958
ජිමී, විවේක ගන්න.
772
01:19:41,458 --> 01:19:43,875
හරි හරී. ඔබට කොපමණ අවශ්යද?
මම ඔබට ගෙවන්නෙමි.
773
01:19:46,958 --> 01:19:48,791
ඔබේ හොඳම මිතුරාට මගේ සුභ පැතුම් එවන්න.
774
01:19:50,375 --> 01:19:51,375
සමීපව නරඹන්න.
775
01:22:20,166 --> 01:22:21,375
රත්න.
776
01:22:22,791 --> 01:22:24,874
මම දන්නවා ඔයා මට වෛර කරනවා කියලා.
777
01:22:24,875 --> 01:22:27,958
නමුත් ඔබට මුලින්ම මා කියන දේ ඇසීමට බලා සිටිය හැකිද?
778
01:22:30,875 --> 01:22:31,832
ඔබට සාමය ලැබේවා.
779
01:22:31,833 --> 01:22:33,333
එතකොට ඔයා. එන්න ඇතුලට.
780
01:22:34,291 --> 01:22:35,375
රත්න.
781
01:22:36,833 --> 01:22:38,249
ඔබ හොඳින්ද?
782
01:22:38,250 --> 01:22:40,416
රත්න, මගේ නම සාරා.
783
01:22:41,208 --> 01:22:42,874
ඔබේ කලා කෘති ලස්සනයි.
784
01:22:42,875 --> 01:22:45,207
මම දන්න ගැලරි හිමියෙක්.
785
01:22:45,208 --> 01:22:49,749
ඔවුන් සතුව බොහෝ කලා කෘති තිබේ
ඔබ වැනි අය විසින් නිර්මාණය කරන ලදී.
786
01:22:49,750 --> 01:22:52,957
ඒ වගේම එයාලට එතන කලා පාසලක් තියෙනවා.
787
01:22:52,958 --> 01:22:55,457
ඔබට ඇඳීමට ඉගෙන ගත හැකිය,
788
01:22:55,458 --> 01:22:57,583
එවිට ඔබට ඔබේ සියලු කලා කෘති අලෙවි කළ හැකිය.
789
01:23:00,083 --> 01:23:01,708
ඇති ඇති රත්නා.
790
01:23:03,833 --> 01:23:05,458
ඔයාට මාව වැඩක් නැද්ද?
791
01:23:39,916 --> 01:23:41,333
හේයි!
792
01:23:41,958 --> 01:23:43,333
මේ කොල්ලගේ බයික් එක නේද?
793
01:23:43,833 --> 01:23:45,499
මට කියන්න. මේ කොල්ලගේ නේද?
794
01:23:45,500 --> 01:23:47,124
ඔබ ඔහුට කළේ කුමක්ද?
795
01:23:47,125 --> 01:23:49,625
මට පොලිසියට යන්න දෙන්න එපා!
796
01:23:53,791 --> 01:23:55,000
මිත්රවරුනි!
797
01:24:00,166 --> 01:24:03,625
ඔබගෙන් කවරෙකු වුවද
මේ මිනිහගේ මූණ කඩන්න පුළුවන්
798
01:24:04,833 --> 01:24:06,875
මම ඔහුට RM5,000 ත්යාග දෙන්නෙමි!
799
01:24:07,541 --> 01:24:09,083
ඔව්!
800
01:24:16,750 --> 01:24:17,750
ඔබ පිළිගන්නවාද?
801
01:24:23,458 --> 01:24:24,333
හේයි, බරපතල ලෙස?
802
01:24:26,083 --> 01:24:27,375
අපි මිතුරන්!
803
01:24:29,416 --> 01:24:32,791
හේයි, අපි හැමෝම යාළුවෝ.
කට්ටියට ඒක අමතක වෙලාද?
804
01:25:09,041 --> 01:25:10,416
ඔයාට ස්තූතියි.
805
01:25:17,125 --> 01:25:18,250
අසාම්!
806
01:25:19,333 --> 01:25:20,416
අසාම්!
807
01:25:31,500 --> 01:25:32,916
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
808
01:25:35,208 --> 01:25:38,333
හෙට උදේ,
තාත්තට ඕන මාව එයා එක්ක යන්න.
809
01:25:41,583 --> 01:25:42,415
ඒක හොඳයි එහෙනම්.
810
01:25:42,416 --> 01:25:44,500
ඒත් මට යන්න ඕන නෑ.
811
01:25:45,958 --> 01:25:47,791
මෝඩ වැඩක් කරන්න එපා.
812
01:25:51,250 --> 01:25:52,624
ඔබට ඇති ප්රශ්නය කුමක්ද?
813
01:25:52,625 --> 01:25:54,625
ඔයා ඉස්සර හොදින් හිටියා.
814
01:25:58,166 --> 01:25:59,416
අසාම්.
815
01:26:00,916 --> 01:26:02,500
මට කියන්න ඕන දේ ඔයා දන්නවා නේද?
816
01:26:03,666 --> 01:26:06,583
- අසාම්, මම...
- රත්නා අපි මේ ගැන කතා නොකර ඉමු.
817
01:26:24,375 --> 01:26:25,666
ඇතුලේ ඉන්න, හරිද?
818
01:26:50,750 --> 01:26:52,083
ඔයා කොහෙද හිටියේ, ජිමී?
819
01:27:09,541 --> 01:27:10,750
හොඳයි...
820
01:27:12,833 --> 01:27:14,750
ඔබ ආබාධිත පැටවෙකු ඔසවාගෙන සිටියාද?
821
01:27:16,125 --> 01:27:18,165
ඔයාට ඔයාගේ අම්මා ගැන අනුකම්පාවක් නැද්ද?
822
01:27:18,166 --> 01:27:20,332
ඔබට එය කුමක්ද?
823
01:27:20,333 --> 01:27:24,708
මැට් ජෙට් සහ මම වහල්භාවයට යමින් සිටියෙමු
මෙම ස්ථානයේ, ඔබ කිසි විටෙක ගණන් ගත්තේ නැත.
824
01:27:25,708 --> 01:27:27,375
දේවල් වෙනවා, ජිමී.
825
01:27:28,333 --> 01:27:29,750
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්යද?
826
01:27:32,500 --> 01:27:33,833
ඔයා කොල්ලගෙ බයික් එක හොරකම් කළා.
827
01:27:35,208 --> 01:27:37,124
ඔබ ජරා සමඟ එල්ලී සිටියා.
828
01:27:37,125 --> 01:27:40,250
- ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ?
- ජරා?
829
01:27:40,750 --> 01:27:43,458
ඔවුන් ජරා විය හැක, නමුත් ඔවුන් මට ගරු කරයි.
830
01:27:44,541 --> 01:27:46,125
ඔබ ඔප්පු කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද?
831
01:27:48,125 --> 01:27:50,250
- ඔබ බලවත් බව?
- මම.
832
01:27:52,000 --> 01:27:54,499
අද රෑ. එකම වීදිය.
833
01:27:54,500 --> 01:27:56,708
මට ඔබ සමඟ තරඟ කිරීමට අවශ්ය නැත!
834
01:27:57,958 --> 01:27:59,750
ඔයා මාව පහත් කරලා බලන්න ඇති.
835
01:28:00,833 --> 01:28:03,125
ඔබ මා සමඟ තරඟ කිරීමට අකමැති නම්,
836
01:28:06,875 --> 01:28:09,000
මම ඇයව ගොළු කරන්නම්.
837
01:28:09,750 --> 01:28:10,791
ඔබ පිළිගන්නවාද?
838
01:28:12,250 --> 01:28:13,249
හේයි!
839
01:28:13,250 --> 01:28:16,916
ඇයව අල්ලන්න, මම ඔබේ මුහුණ කඩා දමමි.
840
01:28:19,541 --> 01:28:20,791
ඔබට තරඟයක් අවශ්යද?
841
01:28:21,875 --> 01:28:25,083
පැරදුණොත් ආපහු අම්ම ගාවට යන්න.
842
01:28:26,041 --> 01:28:27,500
සහ ඔබ අහිමි වුවහොත්?
843
01:28:28,000 --> 01:28:30,875
ඔබේ බයිසිකලය පුළුස්සා මගේ දෙපා සිපගන්න.
844
01:28:31,458 --> 01:28:32,625
හරි හරී?
845
01:28:34,666 --> 01:28:36,500
එය ඔබව තෘප්තිමත් කරයි නම් ...
846
01:28:38,000 --> 01:28:39,333
හරි.
847
01:28:59,875 --> 01:29:01,916
මගේ ජීවිතය මොන වගේද කියලා ඔයාට පේනවා නේද?
848
01:29:03,666 --> 01:29:04,833
යන්තම් ගෙදර යන්න.
849
01:29:07,458 --> 01:29:08,500
යන්න.
850
01:29:43,208 --> 01:29:44,625
මොකක්ද රත්නේ ප්රශ්නේ?
851
01:29:54,875 --> 01:29:55,958
රත්න.
852
01:29:57,333 --> 01:30:00,291
මේ කියන්නේ මෝඩ මිනිහා ගැන නම්,
ඔහුව අමතක කරන්න.
853
01:30:02,916 --> 01:30:04,375
-රත්න--
- කට වහගන්න.
854
01:30:24,500 --> 01:30:26,625
මට කලා පාසලට සම්බන්ධ විය හැක්කේ කවදාද?
855
01:30:31,583 --> 01:30:33,166
ඔබට අවශ්ය විටෙක.
856
01:30:34,041 --> 01:30:35,250
හැකි විගස.
857
01:31:02,458 --> 01:31:03,666
ඔයාට මතක ද?
858
01:31:05,083 --> 01:31:06,833
අපි ඉස්කෝලේ ගියාට පස්සේ රේස් කරනවා.
859
01:31:08,791 --> 01:31:09,958
සමහර විට ඔබ දිනනවා.
860
01:31:11,416 --> 01:31:12,708
සමහර වෙලාවට මම එහෙම කරනවා.
861
01:31:16,583 --> 01:31:18,666
අපි මේ මෝඩ ජාතිය කරන්න ඕන නැහැ.
862
01:31:23,500 --> 01:31:24,541
ඇයි?
863
01:31:27,666 --> 01:31:29,041
ඔබේ ආදරය නැති වුණාද?
864
01:31:47,666 --> 01:31:49,791
අද ගේම් එක "මචා ඔරිජිනල්" එකක්.
865
01:35:11,166 --> 01:35:12,333
ජිමී?
866
01:35:14,500 --> 01:35:16,124
අසාම්.
867
01:35:16,125 --> 01:35:18,625
ජිමී, ඔයා හොඳින්ද?
868
01:35:20,666 --> 01:35:21,541
ජිමී!
869
01:35:33,458 --> 01:35:34,875
ජිමී!
870
01:35:38,250 --> 01:35:39,250
ජිමී?
871
01:35:42,000 --> 01:35:42,875
ජිමී?
872
01:35:44,291 --> 01:35:45,875
- මගේ කාර් එක.
- ඉන්න, ජිමී.
873
01:35:46,916 --> 01:35:50,332
අල්ලාහ් ගැන සිතන්න. මම ඔයාට කිව්වා ජිමී.
874
01:35:50,333 --> 01:35:53,291
ඇයි මේ මෝඩ වැඩේ කරන්න ඕන?
875
01:35:56,083 --> 01:35:58,208
මට ඕන උනේ ඔයා වගේ වෙන්න.
876
01:35:59,750 --> 01:36:02,541
එහෙම ඕන නෑ ජිමී.
877
01:36:03,041 --> 01:36:04,208
ගිලන් රථයක් අමතන්න!
878
01:36:04,791 --> 01:36:06,457
මොන ගිලන් රථයද? පොලිසිය අමතන්න!
879
01:36:06,458 --> 01:36:08,166
ඔබේ මිතුරා මිය යා යුතුයි!
880
01:36:10,333 --> 01:36:14,500
මට සමාවෙන්න, අසාම්.
881
01:36:15,000 --> 01:36:18,624
සමාවෙන්න කියන්නේ මම විය යුතුයි.
මම ඔයාට ගොඩක් වැරදි කරා.
882
01:36:18,625 --> 01:36:19,791
ජිමී.
883
01:36:22,083 --> 01:36:25,165
ඔබ කතා කිරීමට අවශ්ය නැත.
නිශ්ශබ්ද වන්න, ජිමී.
884
01:36:25,166 --> 01:36:26,624
යන්න, අසාම්.
885
01:36:26,625 --> 01:36:29,374
මම යන්නෙ නෑ ජිමී.
886
01:36:29,375 --> 01:36:32,165
- මම යන්නේ නැහැ.
- යන්න!
887
01:36:32,166 --> 01:36:33,583
හේයි!
888
01:36:34,708 --> 01:36:36,583
ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ?
889
01:36:37,375 --> 01:36:39,583
පොලිසිය අමතන්න.
ඉක්මන් කර පොලිසියට කතා කරන්න.
890
01:36:40,416 --> 01:36:41,749
යන්න!
891
01:36:41,750 --> 01:36:43,416
දැන් පොලිසිය අමතන්න!
892
01:36:44,000 --> 01:36:44,999
ජිමී?
893
01:36:45,000 --> 01:36:46,875
යන්න, අසාම්!
894
01:36:51,291 --> 01:36:52,541
ආයුබෝවන් සර්.
895
01:36:53,041 --> 01:36:54,500
වීදි ධාවකයෙකු අනතුරකට ලක් විය.
896
01:37:13,791 --> 01:37:16,457
- හේයි!
- ආපසු එන්න!
897
01:37:16,458 --> 01:37:17,458
හේයි!
898
01:38:09,166 --> 01:38:10,125
රත්න.
899
01:38:11,958 --> 01:38:14,750
ඔබ තවදුරටත් තනි නොවනු ඇත, හරිද?
900
01:38:21,291 --> 01:38:22,458
අසාම්.
901
01:38:23,500 --> 01:38:24,541
අසාම්?
902
01:38:26,458 --> 01:38:27,791
අසාම්?
903
01:38:30,333 --> 01:38:31,250
රත්න.
904
01:38:34,041 --> 01:38:35,000
රත්න.
905
01:38:36,625 --> 01:38:37,708
මට කණගාටුයි.
906
01:38:39,708 --> 01:38:42,625
මම ඔයාට කලින් කියපු දේ මම අදහස් කළේ නැහැ.
907
01:38:48,916 --> 01:38:50,208
ඔයා බොරු කිව්වා නේද?
908
01:38:50,833 --> 01:38:52,750
ඔයා මාව දාලා යන්නේ නෑ නේද?
909
01:38:56,041 --> 01:38:57,416
මම බොරු කිව්වා.
910
01:38:59,708 --> 01:39:01,125
මම එය දැනගත්තා.
911
01:39:02,583 --> 01:39:05,958
ඔයත් බොරු කිව්වා
ඔබේ උපන් ගමට නැවත පැමිණීම ගැන.
912
01:39:08,458 --> 01:39:10,041
ඔයා බොරු කිව්වා නේද?
913
01:39:14,666 --> 01:39:15,708
අසාම්?
914
01:39:18,333 --> 01:39:19,625
ඒත් ඇයි අසාම්?
915
01:39:21,166 --> 01:39:23,958
- ඇයි ඔයා මාව දාලා යන්න හිතුවේ?
- රත්න...
916
01:39:26,375 --> 01:39:27,833
මම නම්...
917
01:39:30,333 --> 01:39:32,000
මං වගේ රස්තියාදුකාරයෙක් නම්...
918
01:39:34,333 --> 01:39:36,583
මම වගේ ජරා...
919
01:39:39,666 --> 01:39:41,166
ඔබ සමඟ සිටිය යුතු විය,
920
01:39:42,250 --> 01:39:44,040
ඔබේ ජීවිතය හිර වනු ඇත.
921
01:39:44,041 --> 01:39:47,082
ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ, අසාම්?
922
01:39:47,083 --> 01:39:49,583
රත්න, යන්න.
923
01:39:51,583 --> 01:39:52,833
යන්තම් යන්න.
924
01:40:03,333 --> 01:40:05,041
ඇඳීම නවත්වන්න එපා.
925
01:40:07,125 --> 01:40:08,500
මට සවන් දෙන්න.
926
01:40:11,208 --> 01:40:12,666
මාව අමතක කරන්න.
927
01:40:15,333 --> 01:40:16,541
මාව අමතක කරන්න.
928
01:41:19,875 --> 01:41:21,458
මට ඔයාව කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ අසාම්.
929
01:43:26,250 --> 01:43:28,541
පර්ලිස් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
930
01:44:21,375 --> 01:44:22,666
ඔබට බයිසිකලය විකිණීමට අවශ්යද?
931
01:44:30,791 --> 01:44:32,583
ඒක හොඳට බලාගන්න, හරිද?
932
01:44:37,958 --> 01:44:39,000
ඔයාට ස්තූතියි.
933
01:44:58,125 --> 01:44:59,708
මෙම ස්ථානය නිවැරදිව බලාගන්න, ජෙට්.
934
01:45:05,041 --> 01:45:06,291
ඔබේ සිහිනය හඹා යන්න.
935
01:45:22,666 --> 01:45:24,458
මැට් ජෙට් මෝටර්ස්පෝර්ට්
ඉක්මනින් විවෘත වේ
936
01:45:32,833 --> 01:45:34,624
මේ අපේ ගැලරිය.
937
01:45:34,625 --> 01:45:38,666
අපි කලා කෘති ප්රදර්ශනය කරමු
ඔබ වැනි විශේෂ පුද්ගලයන්ගෙන්.
938
01:45:39,500 --> 01:45:42,666
අපි ඔබගේ සියලුම කලා කෘති මෙහි රාමු කර ඇත.
939
01:45:43,166 --> 01:45:44,833
ඔයා ගොඩක් දක්ෂයි.
940
01:45:49,125 --> 01:45:50,583
නමුත් මෙම රාමුව හිස් වන්නේ ඇයි?
941
01:45:53,833 --> 01:45:56,041
මොකද කලාව මගේ ළඟ නැති නිසා.
942
01:46:06,916 --> 01:46:08,458
එය හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?
943
01:46:50,958 --> 01:46:52,333
"The Night's Angel."
944
01:50:58,958 --> 01:51:00,874
NAZIFDIN NASRUDIN ෆිල්ම් එකක්
මෙය ප්රබන්ධ කෘතියකි
945
01:51:00,875 --> 01:51:03,041
සංවිධානවලට හෝ පුද්ගලයන්ට ඕනෑම සමානකමක්
තනිකරම අහම්බයක්